點,爾何如一節点,尔何如一节
同科 胡任輿
可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。
原文 · 今譯
逐句對齊點,爾何如一節点,尔何如一节
今譯待寫
隨所遇而志在焉,聖人之所與也。随所遇而志在焉,圣人之所与也。
今譯待寫
夫點志何異乎?春風沂水之間有化機焉,子故用嘆夫點耶。夫点志何异乎?春风沂水之间有化机焉,子故用叹夫点耶。
嘗思人生俯仰甚寬,而恆鬱郁焉憂志之不遂者,何爲乎?異日之經綸,雖實亦虛,何也?以其有待也;當前之寄託,雖虛亦實,何也?以其無待也。尝思人生俯仰甚宽,而恒郁郁焉忧志之不遂者,何为乎?异日之经纶,虽实亦虚,何也?以其有待也;当前之寄托,虽虚亦实,何也?以其无待也。
若點之志足述已。若点之志足述已。
勳業者,君相之遇合也,禹、皋、伊、旦當時若無此遭逢,豈遂淹沒以終老?天壤甚大,尚必有所待而後抒懷,設所如不偶,將畢生無自見之期矣。景物者,達士之功名也,黃、農、虞、夏今日豈異此風期,安見熙昊之難再?人物依然,如期無所待而皆快意,將動與天遊,任目前皆自得之致也。勋业者,君相之遇合也,禹、皋、伊、旦当时若无此遭逢,岂遂淹没以终老?天壤甚大,尚必有所待而后抒怀,设所如不偶,将毕生无自见之期矣。景物者,达士之功名也,黄、农、虞、夏今日岂异此风期,安见熙昊之难再?人物依然,如期无所待而皆快意,将动与天游,任目前皆自得之致也。
維時點承夫子之問,鼓瑟方闋,餘音鏗然,容止之間,蕭然自遠。维时点承夫子之问,鼓瑟方阕,余音铿然,容止之间,萧然自远。
一若三子之兵農禮樂,何必不虛,而乃不欲爲其同;當前之物序人風,何必不實,而乃獨自見其異。一若三子之兵农礼乐,何必不虚,而乃不欲为其同;当前之物序人风,何必不实,而乃独自见其异。
彼莫春春服,正知我時也;冠者童子,皆合志人也;風浴詠歸,盡酬知具也。雖各言其志,而以此思點,點何如也?彼莫春春服,正知我时也;冠者童子,皆合志人也;风浴咏归,尽酬知具也。虽各言其志,而以此思点,点何如也?
性惰之際,安往不得,忽焉而值此時,忽焉而思此人,忽焉而娛此境,任耳目間之取攜,而生平不盡嘯歌之致,此其氣象,類不在三代以下也,將點狂也,不幾於道軟?宇宙之故,安在可執,如必莫春而後爲其時,必童冠而後爲其人,必風浴詠歸而後爲其境,自命曠觀之高致,而寄情猶域形跡之內,此其意量,不過石隱者流也,將點深也,不猶之乎淺歟?性惰之际,安往不得,忽焉而值此时,忽焉而思此人,忽焉而娱此境,任耳目间之取携,而生平不尽啸歌之致,此其气象,类不在三代以下也,将点狂也,不几于道软?宇宙之故,安在可执,如必莫春而后为其时,必童冠而后为其人,必风浴咏归而后为其境,自命旷观之高致,而寄情犹域形迹之内,此其意量,不过石隐者流也,将点深也,不犹之乎浅欤?
論者謂點之志,與夫子老安少懷之志,微有合者,故亟與然而夫子當日惟喟然嘉嘆,至其所以與者終未言其故云。论者谓点之志,与夫子老安少怀之志,微有合者,故亟与然而夫子当日惟喟然嘉叹,至其所以与者终未言其故云。
- 今譯為本站所撰,非古注。
- 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。