科舉
卷宗

唐 · 光宅二年(685) · 進士 · 策

賢良方正策 第一道〔後篇題作政理〕贤良方正策 第一道〔后篇题作政理〕

同科 吳師道

原文 · 今譯

逐句對齊
題

問欲使吏潔氷霜俗忘貪鄙家給人足禮備樂和庠序交興農桑競勸善師期於不陣上將先於伐謀未待干戈遽清〔一作淨〕金庭之祲無勞轉運長銷玉塞之塵利國安邊佇聞良算明言政要朕將親覽问欲使吏洁氷霜俗忘贪鄙家给人足礼备乐和庠序交兴农桑竞劝善师期于不阵上将先于伐谋未待干戈遽清〔一作净〕金庭之祲无劳转运长销玉塞之尘利国安边伫闻良算明言政要朕将亲览

今譯待寫

答卷吳師道卷狀元
一

對臣聞棲培塿者不覩嵩泰之干雲遊濘濚者詎識滄溟之沃日臣蒿萊弱質衡泌鯫生未〔一作焉〕識廣厦之居安知大牢之味不量蕞爾輕縱〔一作從〕褎然謬達天聽兢惶聖問粤惟皇家出震累葉重輝天人歸七百之期宗祊聨億兆之慶太宗以明一察〔一作體〕道括珠囊而總萬方髙宗以通三御宸轉金鏡而清九服用能肅清天歩夷坦帝途垂莫大之鴻基託非常之元聖伏惟皇太后陛下道超鍊石化軼捫天被子育之深仁𢎞母儀之博愛星階已正尚雖休而勿休宸極既安猶損之而又損方欲還淳返朴振三古之頺風緝政蒼生降四海之昌運㧞幽滯舉賢良黜讒邪進忠讜故得鴻稽〔大鴻大稽黄帝相也〕接軫和宇宙之陰陽龍武〔書䕫龍朱虎〕分曹節風雨之春夏禮樂備舉學校如林俗知廉讓之風人悦農桑之勸猶復旁求謏議虚佇芻蕘既屬對敭敢陳庸瞽誠願察洗幘布衣之士任以台衡擢委金讓玉之夫居其令守則俗忘貪鄙吏潔氷霜矣旌好學之流賞力田之伍則家罕貧惰位列文儒矣降通親之使喻彼梟心發和戎之官收其鷄肋則四夷左袵顛倒來王三〔一作二〕邊元惡謳謡仰化矣自然籠羲駕昊六五帝而四三皇逺肅邇安飛英聲而騰茂實謹對对臣闻栖培𪣻者不覩嵩泰之干云游泞溁者讵识沧溟之沃日臣蒿莱弱质衡泌鲰生未〔一作焉〕识广厦之居安知大牢之味不量蕞尔轻纵〔一作从〕褎然谬达天听兢惶圣问粤惟皇家出震累叶重辉天人归七百之期宗祊聨亿兆之庆太宗以明一察〔一作体〕道括珠囊而总万方髙宗以通三御宸转金镜而清九服用能肃清天歩夷坦帝途垂莫大之鸿基托非常之元圣伏惟皇太后陛下道超炼石化轶扪天被子育之深仁𢎞母仪之博爱星阶已正尚虽休而勿休宸极既安犹损之而又损方欲还淳返朴振三古之頺风缉政苍生降四海之昌运㧞幽滞举贤良黜谗邪进忠谠故得鸿稽〔大鸿大稽黄帝相也〕接轸和宇宙之阴阳龙武〔书䕫龙朱虎〕分曹节风雨之春夏礼乐备举学校如林俗知廉让之风人悦农桑之劝犹复旁求𫍲议虚伫刍荛既属对敭敢陈庸瞽诚愿察洗帻布衣之士任以台衡擢委金让玉之夫居其令守则俗忘贪鄙吏洁氷霜矣旌好学之流赏力田之伍则家罕贫惰位列文儒矣降通亲之使喻彼枭心发和戎之官收其鸡肋则四夷左袵颠倒来王三〔一作二〕边元恶讴谣仰化矣自然笼羲驾昊六五帝而四三皇逺肃迩安飞英声而腾茂实谨对

今譯待寫

  • 今譯為本站所撰,非古注。
  • 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。