宋紹熙元年殿試武舉策問宋绍熙元年殿试武举策问
可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。
原文 · 今譯
逐句對齊朕以寡昧,獲承至尊壽皇之休德,任大守重,永惟保邦。安邊之要,莫大乎二柄,夙夜祗懼,遹求天保采薇之治,至親御鞍馬,講武訓兵,屢詔諸將,一意拊摩,選偏裨之知勇,而上樞庭,戒將帥之掊克,而察以御吏。朕于軍政,非不盡心焉。子大夫鹹造在庭,朕甚嘉之。朕以寡昧,获承至尊寿皇之休德,任大守重,永惟保邦。安边之要,莫大乎二柄,夙夜祗惧,遹求天保采薇之治,至亲御鞍马,讲武训兵,屡诏诸将,一意拊摩,选偏裨之知勇,而上枢庭,戒将帅之掊克,而察以御吏。朕于军政,非不尽心焉。子大夫咸造在庭,朕甚嘉之。
今譯待寫
蓋聞古者兵制,夏商而上邈矣。周家之制,地方百里,出士若徒者三千馬,此井牧之法也。然乘馬之法,一同百里,出士若卒者七千有五百馬,何其異也。至於諸侯兵,十大夫孟津之會,侯國八百,則兵之爲千萬者六矣,而天子之兵止七十有五萬焉,財足以當十諸侯之兵而已矣。豈強幹弱枝之制乎?盖闻古者兵制,夏商而上邈矣。周家之制,地方百里,出士若徒者三千马,此井牧之法也。然乘马之法,一同百里,出士若卒者七千有五百马,何其异也。至于诸侯兵,十大夫孟津之会,侯国八百,则兵之为千万者六矣,而天子之兵止七十有五万焉,财足以当十诸侯之兵而已矣。岂强干弱枝之制乎?
至於齊之內政,晉之被廬,秦之材官,漢之南北軍,七校樓舩,唐之府兵、騎,雖曰非古,亦各有其制也。其因革善否,可得聞乎?至于齐之内政,晋之被庐,秦之材官,汉之南北军,七校楼舩,唐之府兵、骑,虽曰非古,亦各有其制也。其因革善否,可得闻乎?
若夫歷代舟車步騎之異技,奇異正偏之異法,擇將者或以文或以武,或以新進,或以老成,何途而得其人?議兵者或仁義或詐力,或祖韜略或祖孫吳,何門而決其策?子大夫講之熟矣,悉意以陳,朕將親覽。若夫历代舟车步骑之异技,奇异正偏之异法,择将者或以文或以武,或以新进,或以老成,何途而得其人?议兵者或仁义或诈力,或祖韬略或祖孙吴,何门而决其策?子大夫讲之熟矣,悉意以陈,朕将亲览。
- 今譯為本站所撰,非古注。
- 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。