科舉
卷宗

宋 · 皇祐五年(1053) · 進士 · 殿試 · 詩賦、試帖詩

圓丘象天賦圆丘象天赋

同科 鄭獬

可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。

原文 · 今譯

逐句對齊
題

圓丘象天賦圆丘象天赋

今譯待寫

答卷鄭獬卷狀元
一

禮大必簡,丘圓自然。蓋推尊於上帝,遂擬象於高天。必在國南,蟠宏基之高厚;用符陽體,取大運之周旋。王者揆禮之文,爲民之唱。修明大禘,導迎景貺。有祭焉,格神於下;有祀焉,享帝於上。謂丘也其形特異,我所以貴其自成。蓋天也其體亦圓,我所以法之相尚。爾乃旋仲冬之序,迎至日之長。掃以除地,升而詔王。是必肇靈壤以高峙,模玄清而上當。擇吉土之成基,乃定其位;倣高穹之大體,以就乎陽。由是,歡然神意交,穆然天貺授。遍羣靈以從之祀,嚴太祖以爲之侑。煥爾盛容,配乎大就。成非人力,聳寶勢以下蟠;仰合乾儀,環太虛而高覆。然則,禮有物也,其制可象;天無形也,其端可求。故我相法於厚地,取類於重丘。崇崇其高,隱若積土之固;浩浩其大,渾如洪覆之周。是故,有槁秸以籍誠,有陶匏以薦禮。大裘焉以彰其質,蒼璧焉以象其體。固異周朝授政,築層級之三成;漢祀命郊,兆重階之八陛。是則事至神者,物無以稱其德;接至高者,丘所以表其虔。與地居上,如天轉圜。對方澤之成形,乃殊其象;規大儀之冥運,自貴其全。聖人所以明禮大原,建邦茂憲;兆其成跡,符於至健。夫然因天事天,得先民之至論。礼大必简,丘圆自然。盖推尊于上帝,遂拟象于高天。必在国南,蟠宏基之高厚;用符阳体,取大运之周旋。王者揆礼之文,为民之唱。修明大禘,导迎景贶。有祭焉,格神于下;有祀焉,享帝于上。谓丘也其形特异,我所以贵其自成。盖天也其体亦圆,我所以法之相尚。尔乃旋仲冬之序,迎至日之长。扫以除地,升而诏王。是必肇灵壤以高峙,模玄清而上当。择吉土之成基,乃定其位;倣高穹之大体,以就乎阳。由是,欢然神意交,穆然天贶授。遍群灵以从之祀,严太祖以为之侑。焕尔盛容,配乎大就。成非人力,耸宝势以下蟠;仰合干仪,环太虚而高覆。然则,礼有物也,其制可象;天无形也,其端可求。故我相法于厚地,取类于重丘。崇崇其高,隐若积土之固;浩浩其大,浑如洪覆之周。是故,有槁秸以籍诚,有陶匏以荐礼。大裘焉以彰其质,苍璧焉以象其体。固异周朝授政,筑层级之三成;汉祀命郊,兆重阶之八陛。是则事至神者,物无以称其德;接至高者,丘所以表其虔。与地居上,如天转圜。对方泽之成形,乃殊其象;规大仪之冥运,自贵其全。圣人所以明礼大原,建邦茂宪;兆其成迹,符于至健。夫然因天事天,得先民之至论。

今譯待寫

  • 今譯為本站所撰,非古注。
  • 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。