科舉
卷宗

宋 · 元豐五年(1082) · 殿試 · 策

宋元豐五年殿試策問 第四道宋元丰五年殿试策问 第四道

可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。

原文 · 今譯

逐句對齊
題

問:朕聞夷狄之爲中國患,其來尚矣。自昔將帥謀謨之臣,如韓安國、王恢、賈誼、董仲舒、晁錯、陸贄之徒,或欲壞其心,或欲堅其約,以一擊十,以易制難,皆概乎其聞者也。今欲考衆說之是非,以求至當之論,莫若驗之於已行之跡。然古之御戎者,不過有命將帥而伐之者,有築長城而絕之者,有奉金資幣而和親之者,有卷甲輕舉而破降之者。嚴尤以爲古無上策,周得中策,漢得下策,秦無策焉。班固從而析之,以爲尤論當矣。而劉況乃以謂嚴尤論而未詳,班固詳而未盡。然則考古之事,酌今之宜,務求最上之策,以外威四夷,內強中國。子大夫以爲何施而可乎?问:朕闻夷狄之为中国患,其来尚矣。自昔将帅谋谟之臣,如韩安国、王恢、贾谊、董仲舒、晁错、陆贽之徒,或欲坏其心,或欲坚其约,以一击十,以易制难,皆概乎其闻者也。今欲考众说之是非,以求至当之论,莫若验之于已行之迹。然古之御戎者,不过有命将帅而伐之者,有筑长城而绝之者,有奉金资币而和亲之者,有卷甲轻举而破降之者。严尤以为古无上策,周得中策,汉得下策,秦无策焉。班固从而析之,以为尤论当矣。而刘况乃以谓严尤论而未详,班固详而未尽。然则考古之事,酌今之宜,务求最上之策,以外威四夷,内强中国。子大夫以为何施而可乎?

今譯待寫

  • 今譯為本站所撰,非古注。
  • 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。