清嘉慶十四年殿試策問清嘉庆十四年殿试策问
同科 洪瑩
可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。
原文 · 今譯
逐句對齊奉天承運,皇帝制曰:朕寅紹不基,覃熙宙合,仰荷上蒼鴻祐,祖考眷貽,海宇義寧,雨暘時敘,而深宮劼毖,益亹治安,弗侈小康,冀臻大同。茲御極之十四年,值朕躬五旬慶節,誕敷綸詔,特開恩榜,嘉與天下,普錫蕃禧,同躋仁壽。思所以昌明經術,會通典禮,正士趨而裕民食者,非博採臚言,曷弼予治。爾多士揚對大廷,其敬聽諮詢,各抒所蘊。奉天承运,皇帝制曰:朕寅绍不基,覃熙宙合,仰荷上苍鸿祐,祖考眷贻,海宇义宁,雨旸时叙,而深宫劼毖,益亹治安,弗侈小康,冀臻大同。兹御极之十四年,值朕躬五旬庆节,诞敷纶诏,特开恩榜,嘉与天下,普锡蕃禧,同跻仁寿。思所以昌明经术,会通典礼,正士趋而裕民食者,非博采胪言,曷弼予治。尔多士扬对大廷,其敬听咨询,各抒所蕴。
今譯待寫
言《易》首稱漢學,其授受源流皆有可考。上下經原目,始於《乾》而訖於《豐》。今之篇目,何時所定?先儒《十翼》,次第不同。其以《文言》分附《乾》、《坤》二卦者何人?荀爽九家《易》列諸逸象,能約舉歟?孔子刪書,斷自唐虞。而《周官》外史職掌三皇五帝之書,其書有見於他籍者軟?《洪範》九疇與八卦相爲表裏,能暢其旨歟?《詩》首二南,《詩譜》雲:得·聖人之化者謂之《周南》,得賢人之化者謂之《召南》,厥旨安在?《詩》之用於樂者,國君以《小雅》,天子以《大雅》。然燕饗所用,或上取,或下就,見於書傳者凡幾?《周頌》爲周室太平德洽之詩,作於何時?《魯頌》果奚斯所作軟?宋無風,而商有頌,其義安在?《春秋》宗公羊者幾家,宗穀梁者幾家,平其異同者幾人,修《左氏傳》者自何人始?條列二家不如《左氏》數十事者何人,何事能確指軟?言《易》首称汉学,其授受源流皆有可考。上下经原目,始于《干》而讫于《丰》。今之篇目,何时所定?先儒《十翼》,次第不同。其以《文言》分附《干》、《坤》二卦者何人?荀爽九家《易》列诸逸象,能约举欤?孔子删书,断自唐虞。而《周官》外史职掌三皇五帝之书,其书有见于他籍者软?《洪范》九畴与八卦相为表里,能畅其旨欤?《诗》首二南,《诗谱》云:得·圣人之化者谓之《周南》,得贤人之化者谓之《召南》,厥旨安在?《诗》之用于乐者,国君以《小雅》,天子以《大雅》。然燕飨所用,或上取,或下就,见于书传者凡几?《周颂》为周室太平德洽之诗,作于何时?《鲁颂》果奚斯所作软?宋无风,而商有颂,其义安在?《春秋》宗公羊者几家,宗谷梁者几家,平其异同者几人,修《左氏传》者自何人始?条列二家不如《左氏》数十事者何人,何事能确指软?
經曲之文,損益之道,莫備於《禮》。漢時後倉最爲明《禮》。授弟子三家者誰氏?其名《周禮》爲《尚書·周官》者何謂?作十論、七難以排之者何人?其能釋論難,使《周禮》義得條通者又何人?《周禮》爲末,《儀禮》爲本,豈真本難明而末易曉歟?《周禮》注者多門,注《儀禮》者止鄭康成,其爲章疏者二家,孰舉大而略小?孰舉小而略大?《禮記》則大小二戴,既共氏以分門,王、鄭兩家,復同經而異注。其爲義疏者則有南北九家、五家,可縷指之?至若唐之《開元禮》、《曲臺新禮》、《續曲臺禮》,宋之《開寶通禮》、《太常因革禮》,以及《通典》、《續通典》諸書源流得失,其參互論斷以爲定衡。经曲之文,损益之道,莫备于《礼》。汉时后仓最为明《礼》。授弟子三家者谁氏?其名《周礼》为《尚书·周官》者何谓?作十论、七难以排之者何人?其能释论难,使《周礼》义得条通者又何人?《周礼》为末,《仪礼》为本,岂真本难明而末易晓欤?《周礼》注者多门,注《仪礼》者止郑康成,其为章疏者二家,孰举大而略小?孰举小而略大?《礼记》则大小二戴,既共氏以分门,王、郑两家,复同经而异注。其为义疏者则有南北九家、五家,可缕指之?至若唐之《开元礼》、《曲台新礼》、《续曲台礼》,宋之《开宝通礼》、《太常因革礼》,以及《通典》、《续通典》诸书源流得失,其参互论断以为定衡。
古之用人,首德行,次才能。漢舉孝廉及賢良方正,有未仕而舉者,有既仕而舉者,何軟?魏陳羣立九品官人之法,劉毅謂九品有八損,而官纔有三難。所謂八損、三難者,撮舉其略。唐取士多沿隋制,常貢之科有幾?其擇人有四事,而猶必先德行者。本末先後,不較然軟?覓舉之譏,最爲士習之病。宋太宗謂科級之設,以待士流,豈容走吏冒進竊取科名。言之何篤切軟?國家求賢取士,非徒以階榮進之路,多士學古入官,宜何如束身自愛,以副貢選之盛典也。古之用人,首德行,次才能。汉举孝廉及贤良方正,有未仕而举者,有既仕而举者,何软?魏陈群立九品官人之法,刘毅谓九品有八损,而官才有三难。所谓八损、三难者,撮举其略。唐取士多沿隋制,常贡之科有几?其择人有四事,而犹必先德行者。本末先后,不较然软?觅举之讥,最为士习之病。宋太宗谓科级之设,以待士流,岂容走吏冒进窃取科名。言之何笃切软?国家求贤取士,非徒以阶荣进之路,多士学古入官,宜何如束身自爱,以副贡选之盛典也。
食爲民天,《周禮》倉入藏粟,旅師聚粟,遺人委積,其爲儲蓄甚備,常平、義倉、社倉無論。《元史》所載河西務十四倉,京師二十二倉,通州十三倉,即今制所由昉。顧天庾轉輸,丁胥叢雜,回漕攙和之弊,何以杜之?平餘之法所以便民,其後或定和餘之制,或築富人之倉,或置東西市之乘,厥爲何代?《管子》守國、守谷之說,李埋糴三、糴二、乘一之論,所言果有當歟?宇文融之受詔益貯九穀,孫成之發倉賤售,薛訥之不與倉粟,皆有可採軟?夫運多則囤積不免,存貯久則紅朽堪虞,果何道而使市無騰踊、谷無浥爛軟?食为民天,《周礼》仓入藏粟,旅师聚粟,遗人委积,其为储蓄甚备,常平、义仓、社仓无论。《元史》所载河西务十四仓,京师二十二仓,通州十三仓,即今制所由昉。顾天庾转输,丁胥丛杂,回漕搀和之弊,何以杜之?平余之法所以便民,其后或定和余之制,或筑富人之仓,或置东西市之乘,厥为何代?《管子》守国、守谷之说,李埋籴三、籴二、乘一之论,所言果有当欤?宇文融之受诏益贮九谷,孙成之发仓贱售,薛讷之不与仓粟,皆有可采软?夫运多则囤积不免,存贮久则红朽堪虞,果何道而使市无腾踊、谷无浥烂软?
夫覃研經籍爲致用之原,參稽禮制爲建中之準。先器識、後文藝,而後登進之法嚴;三餘一、九餘三,而後儲備之道廣。斯數者皆經國之要圖,立政之先務也。爾多士坐言起行,先資拜獻,即在於此。其勉殫素學,悉意敷陳,以備迷選焉。夫覃研经籍为致用之原,参稽礼制为建中之准。先器识、后文艺,而后登进之法严;三余一、九余三,而后储备之道广。斯数者皆经国之要图,立政之先务也。尔多士坐言起行,先资拜献,即在于此。其勉殚素学,悉意敷陈,以备迷选焉。
臣對:臣聞稽古者觀文之盛,建中者制禮之經,明宅俊所以登賢良,實倉廩所以保康阜。《呂氏春秋》曰:黃帝之道在《丹書》,顓頊之師爲綠圖。言念典也。《文子》曰:天道爲文,地道爲理。言垂制也。《易緯稽覽圖》曰:君五期,輔三名,以建德通萬靈。則官人之法可知矣。《尚書大傳》曰:八政先食,萬物之始,人事之所本也。則民食之重可思矣。懿夫,圖書亮章,潤色鴻業,騶虞樂官備,隴畝棲餘糧。巍乎,事賅功備矣。自古升恆有慶,容保無疆,所爲膺福嘏而凝寶命者,此也。臣对:臣闻稽古者观文之盛,建中者制礼之经,明宅俊所以登贤良,实仓廪所以保康阜。《吕氏春秋》曰:黄帝之道在《丹书》,颛顼之师为绿图。言念典也。《文子》曰:天道为文,地道为理。言垂制也。《易纬稽览图》曰:君五期,辅三名,以建德通万灵。则官人之法可知矣。《尚书大传》曰:八政先食,万物之始,人事之所本也。则民食之重可思矣。懿夫,图书亮章,润色鸿业,驺虞乐官备,陇亩栖余粮。巍乎,事赅功备矣。自古升恒有庆,容保无疆,所为膺福嘏而凝宝命者,此也。
今譯待寫
欽惟皇帝陛下,錫疇御宇,握鏡臨宸,固已河洛闡羲軒之蘊,經曲攬文質之宜,論升材則棫樸可歌,驗藏富而阜昌有兆矣。乃聖德淵衝,勤求上理,思崇久治之規,益切諮詢之實,進臣等於廷,而策之以經訓、禮制、官人、積貯諸大典。臣之檮昧,何以知體要?顧念幸際嘉言罔伏之時,敬附拜獻先資之義,敢不就平時所考見者,謹述所聞,以效顓蒙之一得乎?钦惟皇帝陛下,锡畴御宇,握镜临宸,固已河洛阐羲轩之蕴,经曲揽文质之宜,论升材则棫朴可歌,验藏富而阜昌有兆矣。乃圣德渊冲,勤求上理,思崇久治之规,益切咨询之实,进臣等于廷,而策之以经训、礼制、官人、积贮诸大典。臣之梼昧,何以知体要?顾念幸际嘉言罔伏之时,敬附拜献先资之义,敢不就平时所考见者,谨述所闻,以效颛蒙之一得乎?
伏讀制策有曰:《易》首稱漢學,其授受源流皆有可考,而因統究夫《書》、《詩》三傳之精微。此誠宅心知訓之要典也。臣考《漢書》立博士十四家。漢興,易學本田何,有施孟、梁邱之學,而劉向以中古文校三家經,或脫去無咎諸字,惟費氏《易》與古文同。夫漢《易》莫古於孟喜,《藝文志》載孟氏上下經二卷。二卷是孟喜以前已題經字。然孟喜、費直之古《易》,鄭康成尊之,王弼易之,王肅難之。而河北、江南爲鄭氏、王氏之學,遂立門戶之見矣。《十翼》次第,以孔穎達《正義》所列爲定,自《正義》定而先儒無異議矣。李鼎祚《集解》載荀爽九家,逸象三十有九家,有虞翻、陸績等九人,稱爽者以爽爲之主也。伏读制策有曰:《易》首称汉学,其授受源流皆有可考,而因统究夫《书》、《诗》三传之精微。此诚宅心知训之要典也。臣考《汉书》立博士十四家。汉兴,易学本田何,有施孟、梁邱之学,而刘向以中古文校三家经,或脱去无咎诸字,惟费氏《易》与古文同。夫汉《易》莫古于孟喜,《艺文志》载孟氏上下经二卷。二卷是孟喜以前已题经字。然孟喜、费直之古《易》,郑康成尊之,王弼易之,王肃难之。而河北、江南为郑氏、王氏之学,遂立门户之见矣。《十翼》次第,以孔颖达《正义》所列为定,自《正义》定而先儒无异议矣。李鼎祚《集解》载荀爽九家,逸象三十有九家,有虞翻、陆绩等九人,称爽者以爽为之主也。
《尚書》斷自唐、虞,《尚書大傳》以《堯典》爲唐傳,是伏生時所見本,《虞書》亦謂之唐書。孔安國序雲:三皇之書言大道也,五帝之書言常道也。《周官》外史掌三皇五帝之書,未必至漢初全佚。若王應麟《困學記聞》所載,荀子、賈誼修政語諸篇所引,可參考也。劉歆《洪範五行傳》雲:自初一以下六十五字,皆《洛書》文。唐一行引《京房傳》雲:自中孚冬至用字,九八七六是爲三十。夫河出圖,洛出書,聖人則之。張衡雲:龍圖受羲,龜書畀姒,而戴九履一,陽奇陰耦之文,其表裏相符可考也。《尚书》断自唐、虞,《尚书大传》以《尧典》为唐传,是伏生时所见本,《虞书》亦谓之唐书。孔安国序云:三皇之书言大道也,五帝之书言常道也。《周官》外史掌三皇五帝之书,未必至汉初全佚。若王应麟《困学记闻》所载,荀子、贾谊修政语诸篇所引,可参考也。刘歆《洪范五行传》云:自初一以下六十五字,皆《洛书》文。唐一行引《京房传》云:自中孚冬至用字,九八七六是为三十。夫河出图,洛出书,圣人则之。张衡云:龙图受羲,龟书畀姒,而戴九履一,阳奇阴耦之文,其表里相符可考也。
《詩譜》雲:《周南》得聖人之化,《召南》得賢人之化。然周召分陝,而至謂周公以聖自居,而以賢居召,此後儒所以不能無議也。若《大雅》、《小雅》,燕饗所用,天子諸侯之樂有未能畫一者。故箋經者定爲上取下就之說,《魯頌》有“清廟奕奕,奚斯所作”之語。班固《兩都賦序》雲:皋陶歌虞,奚斯頌魯。後人遂以《魯頌》爲奚斯作,誤矣。《商頌》宋戴公得其五篇,稱頌者仍其舊也。宋無風,王者之後不備軒之採也。《诗谱》云:《周南》得圣人之化,《召南》得贤人之化。然周召分陕,而至谓周公以圣自居,而以贤居召,此后儒所以不能无议也。若《大雅》、《小雅》,燕飨所用,天子诸侯之乐有未能画一者。故笺经者定为上取下就之说,《鲁颂》有“清庙奕奕,奚斯所作”之语。班固《两都赋序》云:皋陶歌虞,奚斯颂鲁。后人遂以《鲁颂》为奚斯作,误矣。《商颂》宋戴公得其五篇,称颂者仍其旧也。宋无风,王者之后不备轩之采也。
劉知幾雲:左氏之義有三長,公谷之義有五短。王應麟臚列諸家之說甚詳,而三科九旨之等,善經善禮之言,皆昭然矣。我皇上倬漢經天,振興文教。生斯世者,宜何如通經以致用也乎!刘知几云:左氏之义有三长,公谷之义有五短。王应麟胪列诸家之说甚详,而三科九旨之等,善经善礼之言,皆昭然矣。我皇上倬汉经天,振兴文教。生斯世者,宜何如通经以致用也乎!
制策又曰:經曲之文,損益之道,莫備於《禮》,而因及王、鄭異同之文,唐、宋因革之義。此又質文損益之大經也。臣考漢時後倉最善於禮,《曲臺》古經,五傳弟子分曹教授。而注《禮》之大宗爲鄭康成,賈公彥、孔穎達二家義疏,詳略異宜,或得或失。小戴四十九篇爲今《禮記》,《大戴記》之五帝德帝系姓諸篇,猶可考見三代之遺也。河北、江南爲鄭之學者,黨同伐異,而門戶之見分矣。漢初,叔孫通定《禮儀》,爲綿於野外習之。東漢則又有曹褒定禮。唐初,太宗、高宗時有《貞觀顯慶禮》,開元中,命張說、徐堅等撰《開元禮》,由是有唐一代若《貞觀顯慶禮》、《開元禮》、《曲臺新禮》、《續曲臺禮》,粲乎備矣。宋之《開寶通禮》,視乎唐爲損益。而《太常新禮》、《太常因革禮》,以及《通典》、《續通典》諸書,源流得失皆可參稽互考也。仰惟聖天子德車樂御,玉振金聲,超百代以立隆,宰萬殊而示準,鬱郁乎文,優優之大,又豈唐宋以來所可企及於萬一也哉!制策又曰:经曲之文,损益之道,莫备于《礼》,而因及王、郑异同之文,唐、宋因革之义。此又质文损益之大经也。臣考汉时后仓最善于礼,《曲台》古经,五传弟子分曹教授。而注《礼》之大宗为郑康成,贾公彦、孔颖达二家义疏,详略异宜,或得或失。小戴四十九篇为今《礼记》,《大戴记》之五帝德帝系姓诸篇,犹可考见三代之遗也。河北、江南为郑之学者,党同伐异,而门户之见分矣。汉初,叔孙通定《礼仪》,为绵于野外习之。东汉则又有曹褒定礼。唐初,太宗、高宗时有《贞观显庆礼》,开元中,命张说、徐坚等撰《开元礼》,由是有唐一代若《贞观显庆礼》、《开元礼》、《曲台新礼》、《续曲台礼》,粲乎备矣。宋之《开宝通礼》,视乎唐为损益。而《太常新礼》、《太常因革礼》,以及《通典》、《续通典》诸书,源流得失皆可参稽互考也。仰惟圣天子德车乐御,玉振金声,超百代以立隆,宰万殊而示准,郁郁乎文,优优之大,又岂唐宋以来所可企及于万一也哉!
制策又以古之用人首德行,次才能,愛及漢魏而下,官人貢士之方。此又循名責實之要義也。臣按《毛詩傳》雲:八能可使爲士,九能可使爲大夫。王應麟雲:三德官人之法,三宅知人之法。秦漢以上,取士不一途,惟名實相賓而已。漢世始有貢舉之名。《韋彪傳》雲:二千石賢則貢舉得其人。文帝十五年親策賢良,武帝元光元年、五年策試董仲舒等,爲後世策試貢土之始。魏陳羣立九品官人之法,晉劉劭作都官考課七十二法。晉幹寶雲:子真著崇讓而莫之省,子雅制九班而不得用。此劉毅八損、三難之說深有見乎!知人之不易已。唐代取士,多沿隋舊,常貢之科,擇人有四,時之所向,明經、進士而已。至宋太宗謂科級之設,以待士流,豈容走吏冒進,竊取科名。其言篤切,士之所宜奉爲圭臬也。皇上敦崇實學,獎勵士林,凡服古入官者,敢不深相勉勵也乎!制策又以古之用人首德行,次才能,爱及汉魏而下,官人贡士之方。此又循名责实之要义也。臣按《毛诗传》云:八能可使为士,九能可使为大夫。王应麟云:三德官人之法,三宅知人之法。秦汉以上,取士不一途,惟名实相宾而已。汉世始有贡举之名。《韦彪传》云:二千石贤则贡举得其人。文帝十五年亲策贤良,武帝元光元年、五年策试董仲舒等,为后世策试贡土之始。魏陈群立九品官人之法,晋刘劭作都官考课七十二法。晋干宝云:子真著崇让而莫之省,子雅制九班而不得用。此刘毅八损、三难之说深有见乎!知人之不易已。唐代取士,多沿隋旧,常贡之科,择人有四,时之所向,明经、进士而已。至宋太宗谓科级之设,以待士流,岂容走吏冒进,窃取科名。其言笃切,士之所宜奉为圭臬也。皇上敦崇实学,奖励士林,凡服古入官者,敢不深相勉励也乎!
制策又曰:食爲民天,《周禮》倉人藏粟,旅師聚粟,遺人委積,則儲蓄之方與平糶之法,均不可不亟講也。臣考蔡邕《月令章句》曰:谷藏曰倉,米藏曰廩。許慎《說文》曰:倉黃取而藏之,故謂之倉,倉黃取而廩之,故謂之廩。古者耕九餘三,財用不匱,所由民氣樂而頌聲作也。若耿壽昌之常平,朱子之社倉,皆倉儲可取者也。《管子》守谷、守國之說,李悝採三、餘二、採一之論,則平果可酌者也。夫惟實意奉行,則轉輸不虞其勞,而回漕攙和之弊息矣。糴糶均當其時,則囤積紅朽之慮免矣。《管子》曰:聖王在上,政令無不從,惟民生之厚也。皇上惠愛黎民,至優極渥,念三農之生谷,式九用以宜民,而倉儲、餘諸大政,有裨於斯民生計者大矣。制策又曰:食为民天,《周礼》仓人藏粟,旅师聚粟,遗人委积,则储蓄之方与平粜之法,均不可不亟讲也。臣考蔡邕《月令章句》曰:谷藏曰仓,米藏曰廪。许慎《说文》曰:仓黄取而藏之,故谓之仓,仓黄取而廪之,故谓之廪。古者耕九余三,财用不匮,所由民气乐而颂声作也。若耿寿昌之常平,朱子之社仓,皆仓储可取者也。《管子》守谷、守国之说,李悝采三、余二、采一之论,则平果可酌者也。夫惟实意奉行,则转输不虞其劳,而回漕搀和之弊息矣。籴粜均当其时,则囤积红朽之虑免矣。《管子》曰:圣王在上,政令无不从,惟民生之厚也。皇上惠爱黎民,至优极渥,念三农之生谷,式九用以宜民,而仓储、余诸大政,有裨于斯民生计者大矣。
若此者,翱翔仁義之圃則經術昌也,覽觀文物之林則軌度昭也,升司馬之書而士氣勉也,重司農之粟而物產寧也。抑臣尤伏願皇上,安益求安,治益求治,考古驗同文之盛,而章志貞教,不忘考訂之勤;大中建皇極之隆,而緯地經天,益飭儀文之等。小廉大法而官方澄敘,倖進於以嚴其防。解慍阜財而民依軫念,惠鮮彌以深其澤。九垓八埏莫不涵濡沾被,則我國家億萬年有道之長基此矣。若此者,翱翔仁义之圃则经术昌也,览观文物之林则轨度昭也,升司马之书而士气勉也,重司农之粟而物产宁也。抑臣尤伏愿皇上,安益求安,治益求治,考古验同文之盛,而章志贞教,不忘考订之勤;大中建皇极之隆,而纬地经天,益饬仪文之等。小廉大法而官方澄叙,幸进于以严其防。解愠阜财而民依轸念,惠鲜弥以深其泽。九垓八埏莫不涵濡沾被,则我国家亿万年有道之长基此矣。
臣末學新進,罔識忌諱,幹冒宸嚴,不勝戰慄隕越之至。臣謹對。臣末学新进,罔识忌讳,干冒宸严,不胜战栗陨越之至。臣谨对。
- 今譯為本站所撰,非古注。
- 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。