旗賦旗赋
同科 李昂
可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。
原文 · 今譯
逐句對齊旗賦以“風日雲野,軍國清肅”爲韻旗赋以“风日云野,军国清肃”为韵
今譯待寫
遐國華之容衛,諒茲旗之多工。文成日月,影滅霜空。乍透迤而掛霧,忽搖曳以張風。徘徊驚鳥,飛天斷鴻。至若混羽旗以橫野,則睹之者目駭;雜金鼓而特設,則見之者氣雄。爾其誓將臨邊,興師授律,擁豹騎而長往,指龍山而衝出。月陣聯雲,星旄鬥日。回五翎以革面,挫三庭而屈膝。匪旗之佐彼軍容,則何以沙場清謐。明明我君,四海無塵。立徽號,建洪勳。爲旗削蚩尤之跡,畫蚊龍之文。信俟功於巢燧,諒比德於姜雲。奄有天下,體國經野,覽茲旗之財成,故可得而言者。儼孤峙以摽衆,列廣形而助寡。隨時卷舒,任用行舍。不務功以伐謀,良有足而稱也。徒觀其進退繽紛,旖旎三軍;可仰可則,光輝一國。藏示迷於指南,何登車而逐北。塞斷連營,幸偶時清。對岌岌之臺殿,問悠悠之旆旌。陵紫霄而風掃,逗碧落以雲縈。擺帝樓之晴樹,弄天門之曉旌。高則可仰,犯乃不傾。每低昂以自守,常居滿而望盈。時亨大畜,於何不育。永端容於太階,沐皇風之清肅。遐国华之容卫,谅兹旗之多工。文成日月,影灭霜空。乍透迤而挂雾,忽摇曳以张风。徘徊惊鸟,飞天断鸿。至若混羽旗以横野,则睹之者目骇;杂金鼓而特设,则见之者气雄。尔其誓将临边,兴师授律,拥豹骑而长往,指龙山而冲出。月阵联云,星旄斗日。回五翎以革面,挫三庭而屈膝。匪旗之佐彼军容,则何以沙场清谧。明明我君,四海无尘。立徽号,建洪勋。为旗削蚩尤之迹,画蚊龙之文。信俟功于巢燧,谅比德于姜云。奄有天下,体国经野,览兹旗之财成,故可得而言者。俨孤峙以摽众,列广形而助寡。随时卷舒,任用行舍。不务功以伐谋,良有足而称也。徒观其进退缤纷,旖旎三军;可仰可则,光辉一国。藏示迷于指南,何登车而逐北。塞断连营,幸偶时清。对岌岌之台殿,问悠悠之旆旌。陵紫霄而风扫,逗碧落以云萦。摆帝楼之晴树,弄天门之晓旌。高则可仰,犯乃不倾。每低昂以自守,常居满而望盈。时亨大畜,于何不育。永端容于太阶,沐皇风之清肃。
今譯待寫
- 今譯為本站所撰,非古注。
- 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。