科舉
卷宗

宋 · 政和五年(1115) · 殿試 · 策

宋政和五年殿試策問宋政和五年殿试策问

可信度三級:後人輯錄,所記須存疑。

原文 · 今譯

逐句對齊
題

制曰:古之聖人,以道蒞天下,處無爲之事,行不言之教,用之不窮而物自化。朕昧是道,君臨萬方,夙興夜寐,欲推而行之,神而明之,然物或行或隨,或噓或吹,或強或贏,或載或墮,相生相成,相形相傾。莫之能一,此道之所以難行;奸軌亂常,所以難化。如之何而解其紛,合其異乎?制曰:古之圣人,以道莅天下,处无为之事,行不言之教,用之不穷而物自化。朕昧是道,君临万方,夙兴夜寐,欲推而行之,神而明之,然物或行或随,或嘘或吹,或强或赢,或载或堕,相生相成,相形相倾。莫之能一,此道之所以难行;奸轨乱常,所以难化。如之何而解其纷,合其异乎?

今譯待寫

二

昔之言道者曰:天法道。又曰:道之大原出於天。道非陰陽,又曰:一陰一陽之謂道。道無爲,而曰生之長之,成之養之。道無名,而曰可名以大,可名以小。道一而已,其言之不同,何也?堯舜三代以是而帝,以是而王。由漢以來,時君世主莫或知此。朕方近述於千載之後,齊萬殊之見,明同異之論,以解蔽蒙之習,未知其方。子大夫無流於浮僞,爲朕詳言之。昔之言道者曰:天法道。又曰:道之大原出于天。道非阴阳,又曰:一阴一阳之谓道。道无为,而曰生之长之,成之养之。道无名,而曰可名以大,可名以小。道一而已,其言之不同,何也?尧舜三代以是而帝,以是而王。由汉以来,时君世主莫或知此。朕方近述于千载之后,齐万殊之见,明同异之论,以解蔽蒙之习,未知其方。子大夫无流于浮伪,为朕详言之。

  • 今譯為本站所撰,非古注。
  • 原文上加點處有註釋,朱色〔〕內為註釋編號,不屬原文。