北宋後期某科殿試武舉策問北宋后期某科殿试武举策问
可信度三级:后人辑录,所记须存疑。
原文 · 今译
逐句对齐题
問:王者之兵,不貴詐謀奇計。至於臨敵制勝,良將豈可少哉?朕以天下爲度,懷柔四夷,而西戎背誕,要領未得。凡吾接之以恩信,懷之以禮義者,固有道矣。若夫示之以形,禁之以勢,使之望而不敢犯,犯而無所得者,其術何由?伐其謀,散其黨,使之退而不得安,安而不能久者,其道何?问:王者之兵,不贵诈谋奇计。至于临敌制胜,良将岂可少哉?朕以天下为度,怀柔四夷,而西戎背诞,要领未得。凡吾接之以恩信,怀之以礼义者,固有道矣。若夫示之以形,禁之以势,使之望而不敢犯,犯而无所得者,其术何由?伐其谋,散其党,使之退而不得安,安而不能久者,其道何?
今译待写
二
以夫隱兵於民,井田之舊法也。材官府兵猶行於後世,而保甲之復,民以爲勞。以車即戰,邱甸之遺制也。武剛鹿角猶見於近事,而牛車之役,世以爲非。古者兵有奇正,旋相爲用,如環之無端,其出入之法,今幾絕矣。敵有陰陽,客主異宜,易之則敗,其先後之節,將何施爲?以夫隐兵于民,井田之旧法也。材官府兵犹行于后世,而保甲之复,民以为劳。以车即战,邱甸之遗制也。武刚鹿角犹见于近事,而牛车之役,世以为非。古者兵有奇正,旋相为用,如环之无端,其出入之法,今几绝矣。敌有阴阳,客主异宜,易之则败,其先后之节,将何施为?
三
淮陰之伐趙,勝亦幸耳。使左車之說行,則計將安出?仲達之卻蜀,非其功也。使孔明不死,則勝將孰在?子大夫講於兵家之利,而明於當世之務,審矣,其以所聞著之篇,朕將覽焉。淮阴之伐赵,胜亦幸耳。使左车之说行,则计将安出?仲达之却蜀,非其功也。使孔明不死,则胜将孰在?子大夫讲于兵家之利,而明于当世之务,审矣,其以所闻著之篇,朕将览焉。
- 今译为本站所撰,非古注。
- 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。