科舉
卷宗

唐 · 大足元年(701) · 策

周大足元年殿試策問 第二道周大足元年殿试策问 第二道

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

問:夫子述《孝經》,裁道德,輔天相地,樹之王化,穆乎人倫。既《鉤命》而合謨,亦《契神》而儘性。歷聽藏書,同爲代寶;永言五孝,不列《六經》。將設教之有旨,豈偏序之無法?北宮羣彥,未始詳焉:東觀諸儒,不之辯也。且《禮》、《樂》二本,古文漏失;《春秋》三傳,大議派分,而備六籍於蘭臺,懸《九經》於甲令。今欲登孝道爲七藝,亦未前聞;足經名爲十部,恐疑後進。思觀義窟,用定儒門。(第二道)问:夫子述《孝经》,裁道德,辅天相地,树之王化,穆乎人伦。既《钩命》而合谟,亦《契神》而尽性。历听藏书,同为代宝;永言五孝,不列《六经》。将设教之有旨,岂偏序之无法?北宫群彦,未始详焉:东观诸儒,不之辩也。且《礼》、《乐》二本,古文漏失;《春秋》三传,大议派分,而备六籍于兰台,悬《九经》于甲令。今欲登孝道为七艺,亦未前闻;足经名为十部,恐疑后进。思观义窟,用定儒门。(第二道)

今译待写

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。