科舉
卷宗

明 · 永樂二年(1404) · 進士 · 殿試 · 策

明永樂二年殿試策問明永乐二年殿试策问

同科 曾棨

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

皇帝制曰:朕聞聖人之治天下,明於天皇帝制曰:朕闻圣人之治天下,明于天

今译待写

二

之經,察於地之義,周於萬物之務,其道貫一佔今而不易也。是故黃帝、堯、舜統承先聖,之经,察于地之义,周于万物之务,其道贯一占今而不易也。是故黄帝、尧、舜统承先圣,

三

垂裳而治,神化宜民。朕惟欲探其精微之蘊。垂裳而治,神化宜民。朕惟欲探其精微之蕴。

四

曆象《禹貢》、《洪範》載於《書》,大历象《禹贡》、《洪范》载于《书》,大

五

衍《河圖》、《洛書》著於《易》,古今異說。衍《河图》、《洛书》著于《易》,古今异说。

六

朕惟欲致其合一之歸。朕惟欲致其合一之归。

七

興學有法,立賢無方,而古今異制。朕兴学有法,立贤无方,而古今异制。朕

八

惟欲通其所以教育,參其所以明揚。惟欲通其所以教育,参其所以明扬。

九

古者禮樂皆有書,今《儀禮》、《曲禮》、古者礼乐皆有书,今《仪礼》、《曲礼》、

十

《周禮》僅存,而樂書闕焉。朕惟欲考三禮明成祖朱棣《周礼》仅存,而乐书阙焉。朕惟欲考三礼明成祖朱棣

十一

之文,補樂書之缺,定黃鐘之律,極製作之盛,皆聖人治道所當論也。之文,补乐书之缺,定黄钟之律,极制作之盛,皆圣人治道所当论也。

十二

諮爾多方多士,承朕皇考聖神文武欽明啓運俊德成功統天大孝高皇帝作新四十年,必知務明體適用之學,敷納於篇,朕親考焉。咨尔多方多士,承朕皇考圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝作新四十年,必知务明体适用之学,敷纳于篇,朕亲考焉。

答卷曾棨卷狀元
一

臣對:臣聞《中庸》之書曰:“大哉,聖人之道,洋洋乎發育萬物,峻極於天。優優大哉,禮儀三百,威儀三千,待其人而後行。”至哉言乎!斯道之全體大用,寔有待於聖人乎?臣嘗稽之於古,揆之於今,自黃帝、堯、舜以來,未有不由斯道者也。臣对:臣闻《中庸》之书曰:“大哉,圣人之道,洋洋乎发育万物,峻极于天。优优大哉,礼仪三百,威仪三千,待其人而后行。”至哉言乎!斯道之全体大用,寔有待于圣人乎?臣尝稽之于古,揆之于今,自黄帝、尧、舜以来,未有不由斯道者也。

今译待写

二

洪惟皇上,受天明命,居聖人之位,得聖人之時,進臣愚於廷,與論聖人之治,是真有志於聖人之學也。故既統言聖人所以明於天之道,察於地之義,周於萬物之務,而又析而言之。始之慾探夫聖道精微之蘊,中之慾會夫《易》書同異之說,參天明揚教育之方,終之慾極夫禮樂製作之盛,且以明體適用之學,望於臣等。臣愚知皇上此心,即黃帝、堯、舜之心也。先黃帝、堯、舜而聖者,此心也;後黃帝、堯、舜而聖者亦此心也:太祖聖神文武欽明啓運俊德成功統天大孝高皇帝,實同此心也。皇上所以善繼人之志,善述人之事也。斯世斯民,何其幸歟!然皇上既以明體適用之學,望於臣愚矣。聖人全體大用之學,臣惡敢不以爲皇上勸哉?夫黃帝、堯、舜統承庖犧、神農,垂裳而治,得聖人之時者也。皇上統承太祖之鴻業,以大有爲之資,當大有爲之日,豈非得聖人之時者乎?是故,時乘六龍以御天也,雲行雨施,天下平也。黃帝、堯、舜之通變神化,在皇上此心一轉移之間耳。中庸之道,又豈有甚高難行之事乎?臣請得以悉陳之。洪惟皇上,受天明命,居圣人之位,得圣人之时,进臣愚于廷,与论圣人之治,是真有志于圣人之学也。故既统言圣人所以明于天之道,察于地之义,周于万物之务,而又析而言之。始之欲探夫圣道精微之蕴,中之欲会夫《易》书同异之说,参天明扬教育之方,终之欲极夫礼乐制作之盛,且以明体适用之学,望于臣等。臣愚知皇上此心,即黄帝、尧、舜之心也。先黄帝、尧、舜而圣者,此心也;后黄帝、尧、舜而圣者亦此心也:太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝,实同此心也。皇上所以善继人之志,善述人之事也。斯世斯民,何其幸欤!然皇上既以明体适用之学,望于臣愚矣。圣人全体大用之学,臣恶敢不以为皇上劝哉?夫黄帝、尧、舜统承庖牺、神农,垂裳而治,得圣人之时者也。皇上统承太祖之鸿业,以大有为之资,当大有为之日,岂非得圣人之时者乎?是故,时乘六龙以御天也,云行雨施,天下平也。黄帝、尧、舜之通变神化,在皇上此心一转移之间耳。中庸之道,又岂有甚高难行之事乎?臣请得以悉陈之。

三

自伏羲、神農、黃帝、堯、舜繼天立極,而道統之傳,有自來矣。《易》所謂“窮理盡性,以至於命也。剛健中正,純粹精也。聰明睿智,神武而不殺也”。《書》中所謂“安汝止,惟幾惟康也。敕天之命,惟時惟幾也。惟精惟一,允執厥中也”。《中庸》所謂“尊德性而道問學也。致中和天地位,萬物育也”。豈非所謂聖道精微之蘊乎?皇上勿求之茫昧,勿求之泛雜,勿求之艱深,既探而得之,顧服膺而守之也。三辰迭運而有常,所以爲天之經,五土分利而有宜,所以爲地之義,天地之道,可一言而盡也,亦曰求之於心而已矣。自伏羲、神农、黄帝、尧、舜继天立极,而道统之传,有自来矣。《易》所谓“穷理尽性,以至于命也。刚健中正,纯粹精也。聪明睿智,神武而不杀也”。《书》中所谓“安汝止,惟几惟康也。敕天之命,惟时惟几也。惟精惟一,允执厥中也”。《中庸》所谓“尊德性而道问学也。致中和天地位,万物育也”。岂非所谓圣道精微之蕴乎?皇上勿求之茫昧,勿求之泛杂,勿求之艰深,既探而得之,顾服膺而守之也。三辰迭运而有常,所以为天之经,五土分利而有宜,所以为地之义,天地之道,可一言而尽也,亦曰求之于心而已矣。

四

《書》曰:“欽若昊天,曆象日月星辰,敬受人時。”歷所以紀數之書,象所以觀天之器,曰欽曰敬,此曆象之統宗也。是故,曆法周天三百六十五度四分度之一。天左旋於地,一晝夜,其行一週而又過一度。日月皆右行於天,一晝夜則日行一度,月行十三度十九分度之七。故曰一歲一周天。月二十九日有奇而一周天,又逐及於日而與之會。歲十二會。方會則月光都盡而爲晦,已會則月光復蘇而爲朔。晦後朔前,各十五日,日月相對,則月光正滿而爲望。晦朔及望而日月之合對,同度同道,則爲交蝕。朱子嘗取其說,以傳《詩》之十月之交矣。至蔡沉本其父季通之說,以爲日行少遲於天,一日亦繞地一週,而比天爲不及一度,積三百六十五日九百四十分日之二百三十五,而與天一會。月行尤遲,一日常不及天十三度十九分度之七,積二十九日九百四十分日之五百九十二,而與日一會。天歲與日一會,而多五日九百四十分日之二百三十五者爲氣盈。月歲與日十二會,而少五日九百四十分之五百九十二者爲朔虛。合氣盈朔虛之數,而置七閏於十有九歲之間,則氣朔分齊。是爲一章。朱子又嘗與門弟子講書,而稱此說分明矣。是固若有不同者。《书》曰:“钦若昊天,历象日月星辰,敬受人时。”历所以纪数之书,象所以观天之器,曰钦曰敬,此历象之统宗也。是故,历法周天三百六十五度四分度之一。天左旋于地,一昼夜,其行一周而又过一度。日月皆右行于天,一昼夜则日行一度,月行十三度十九分度之七。故曰一岁一周天。月二十九日有奇而一周天,又逐及于日而与之会。岁十二会。方会则月光都尽而为晦,已会则月光复苏而为朔。晦后朔前,各十五日,日月相对,则月光正满而为望。晦朔及望而日月之合对,同度同道,则为交蚀。朱子尝取其说,以传《诗》之十月之交矣。至蔡沉本其父季通之说,以为日行少迟于天,一日亦绕地一周,而比天为不及一度,积三百六十五日九百四十分日之二百三十五,而与天一会。月行尤迟,一日常不及天十三度十九分度之七,积二十九日九百四十分日之五百九十二,而与日一会。天岁与日一会,而多五日九百四十分日之二百三十五者为气盈。月岁与日十二会,而少五日九百四十分之五百九十二者为朔虚。合气盈朔虚之数,而置七闰于十有九岁之间,则气朔分齐。是为一章。朱子又尝与门弟子讲书,而称此说分明矣。是固若有不同者。

五

然臣嘗考之,天無體,以二十八宿爲體,天無度,目其行過處爲度,歲有十二月,月有三十日,日有十二時,時刻皆八,而子、午、卯、酉加二焉。天度所歷,則所謂至角至委,至井至奎,某舍某度也;地面所經,則所謂出卯入酉,出寅入戌,某時某刻也。以九百四十分爲一目,而復爲四分之日以周天,分十二次,次三十度,而復爲四分之度。所以算也。氣盈者,歲二十四氣之日有餘。朔虛者,歲六小盡之月,日之不足也。一歲率多十日有奇,二歲多二十一日有奇,三歲多三十二日有奇,四歲多四十三日有奇,五歲多五十四日有奇,是五歲再閏,而猶不足以備兩月,必十有九歲七閏,而七月之數均焉。餘分之積,亦終不得而齊也。其說何嘗有不同哉?但日者陽之精,豈有遲於月之理?蓋順而數之,則見其進而與天俱左旋;逆而數之則見其退而若右轉。歷家以進數闊遠爲難度也,故以其退數而紀之,則去度盡而易耳。是故,自地面而觀其運行,則皆左旋;自天度而考其次舍,則日月五星以漸而東。其行不及天,而次舍日以退也。然次舍雖退,其行未嘗不進也。退雖逆而進未嘗不順也。左旋右轉之說,其實何以異哉?至其論交蝕,則皆曰“王者修德行政,用賢去奸,使陽盛足以制陰,則日常當蝕而不蝕。若國無政,不用善,小人陵君子,陽微不足以制陰,則日當蝕而必蝕”。是亦未嘗不同也。然臣尝考之,天无体,以二十八宿为体,天无度,目其行过处为度,岁有十二月,月有三十日,日有十二时,时刻皆八,而子、午、卯、酉加二焉。天度所历,则所谓至角至委,至井至奎,某舍某度也;地面所经,则所谓出卯入酉,出寅入戌,某时某刻也。以九百四十分为一目,而复为四分之日以周天,分十二次,次三十度,而复为四分之度。所以算也。气盈者,岁二十四气之日有余。朔虚者,岁六小尽之月,日之不足也。一岁率多十日有奇,二岁多二十一日有奇,三岁多三十二日有奇,四岁多四十三日有奇,五岁多五十四日有奇,是五岁再闰,而犹不足以备两月,必十有九岁七闰,而七月之数均焉。余分之积,亦终不得而齐也。其说何尝有不同哉?但日者阳之精,岂有迟于月之理?盖顺而数之,则见其进而与天俱左旋;逆而数之则见其退而若右转。历家以进数阔远为难度也,故以其退数而纪之,则去度尽而易耳。是故,自地面而观其运行,则皆左旋;自天度而考其次舍,则日月五星以渐而东。其行不及天,而次舍日以退也。然次舍虽退,其行未尝不进也。退虽逆而进未尝不顺也。左旋右转之说,其实何以异哉?至其论交蚀,则皆曰“王者修德行政,用贤去奸,使阳盛足以制阴,则日常当蚀而不蚀。若国无政,不用善,小人陵君子,阳微不足以制阴,则日当蚀而必蚀”。是亦未尝不同也。

六

世之言天體者三家,一曰周髀,二曰宣夜,三曰渾天。宣夜以爲天無形,望之蒼然,蓋積氣也。日月星辰,舉無根系,荒忽闊遠。近於異端,先儒嘗謂其不可考矣。周髀之術,以爲天似覆釜。蓋以斗極爲中。中高而四邊下,日月旁行,統之,日近而見之爲晝,日遠而不見爲夜。即所謂天如倚蓋,而世傳以爲蓋天家者。蔡邕謂其考驗天象,多所違失矣。獨渾天之說,以爲天半覆地上,半在地下。其天居地上,見者一百八十二度半強,地下亦然。北極出地上三十六度,南極入地下亦三十六度,而嵩高正當天之中極南五十五度。當嵩高之上,又其南十二度,爲夏至之日道。又其南二十四度,爲春秋分之日道。又其南二十四度,爲冬至之日道。又南下去地三十一度而已。是夏至日北去極六十七度,春、秋分去極九十一度,冬至去極一百一十五度。其南、北極特其兩端,其天與日月星宿斜而回轉。此必古有其法,遭秦而滅。至漢武帝時,落下因始於地中爲渾象以定時節,而作《太初》之歷。東漢延熹中,張衡又爲銅儀於密室,具內外規而以漏水轉之。吳王藩制儀立諭。宋錢樂因之。後魏造鐵儀。唐李淳風作渾儀,七年而成,表衷三重,曰六合,曰三辰,曰四遊。太宗稱善,置之疑暉門。至開元時,一行改治新曆,而太史無黃道儀,梁令瓚以木爲之。一行是之,而更鑄以銅鐵。以木櫃爲地平,上置木偶,各施輪軸鉤鍵關鎖,機變若神。至宋太平興國初,張思訓亦爲銅儀三重,比唐制加密,以木代水,寒暑不忒。大中祥符中有韓顯符,元祐中有蘇頌,元初有許衡、王恂、郭守敬、劉秉忠,簡儀運儀之作,極人事之巧,璇璣玉衡之法,其庶幾矣。然臣愚所取者,南考中星,北察鬥建,宅四方四隅以定候;審二分二至以測景,隨時修改以與天合。聖人復起,必不拘拘於有跡之粗,以寫無形之妙。其所以察之齊之,在於聖人心術之微,必不專倚於器數之末也。臣謂皇上及今,必求如右之名儒,而後可與論曆象之說。欽若昊天,固非區區市廛卜肆、星術之流所能辨也。世之言天体者三家,一曰周髀,二曰宣夜,三曰浑天。宣夜以为天无形,望之苍然,盖积气也。日月星辰,举无根系,荒忽阔远。近于异端,先儒尝谓其不可考矣。周髀之术,以为天似覆釜。盖以斗极为中。中高而四边下,日月旁行,统之,日近而见之为昼,日远而不见为夜。即所谓天如倚盖,而世传以为盖天家者。蔡邕谓其考验天象,多所违失矣。独浑天之说,以为天半覆地上,半在地下。其天居地上,见者一百八十二度半强,地下亦然。北极出地上三十六度,南极入地下亦三十六度,而嵩高正当天之中极南五十五度。当嵩高之上,又其南十二度,为夏至之日道。又其南二十四度,为春秋分之日道。又其南二十四度,为冬至之日道。又南下去地三十一度而已。是夏至日北去极六十七度,春、秋分去极九十一度,冬至去极一百一十五度。其南、北极特其两端,其天与日月星宿斜而回转。此必古有其法,遭秦而灭。至汉武帝时,落下因始于地中为浑象以定时节,而作《太初》之历。东汉延熹中,张衡又为铜仪于密室,具内外规而以漏水转之。吴王藩制仪立谕。宋钱乐因之。后魏造铁仪。唐李淳风作浑仪,七年而成,表衷三重,曰六合,曰三辰,曰四游。太宗称善,置之疑晖门。至开元时,一行改治新历,而太史无黄道仪,梁令瓒以木为之。一行是之,而更铸以铜铁。以木柜为地平,上置木偶,各施轮轴钩键关锁,机变若神。至宋太平兴国初,张思训亦为铜仪三重,比唐制加密,以木代水,寒暑不忒。大中祥符中有韩显符,元祐中有苏颂,元初有许衡、王恂、郭守敬、刘秉忠,简仪运仪之作,极人事之巧,璇玑玉衡之法,其庶几矣。然臣愚所取者,南考中星,北察斗建,宅四方四隅以定候;审二分二至以测景,随时修改以与天合。圣人复起,必不拘拘于有迹之粗,以写无形之妙。其所以察之齐之,在于圣人心术之微,必不专倚于器数之末也。臣谓皇上及今,必求如右之名儒,而后可与论历象之说。钦若昊天,固非区区市廛卜肆、星术之流所能辨也。

七

昔者,鯀堙洪水,汩陳五行,禹乃嗣興,順其性而治之。濬鑿之功,則由下以及上。故始於冀、兗,以治河濟之下流,次及青、楊以治江淮之下流。下流既殺,漸治其上。故次荊,次豫,次梁,而雍地最高,水患最少,施功獨後。此潛鑿之序也。其疏導之功則自上以達下。故《禹貢》言:導山者四,導水者九。昔自西北極於東南,順其就下之勢,自源徂流而無雍遏之患,此疏導之序也。於是,因山川之形便以別州域,因土地之生殖以定貢賦,詳於治內,略於治外。規模素定,經緯有條。以至禽獸夷狄,遐方異類,皆得其所。行其所無事,仁之至而義之盡也。然自平成以來,今數千載,兗、豫之間,水多潰決。昔之九河碣石,今已淪於海。昔之河趨伾降,今乃南合。清淮索波,已難指實,而濟漯亦非其故道。江、沱、汝、漢,出非一所。九江匯澤,名寔異同。或以臺膚爲堯、舜,或以錫圭爲錫禹雜出之說,或以爲歲有豐兇,或以爲戶有增減,或以爲地力有年分之不同。臣愚的然以九江爲洞庭,以匯澤爲彭蠡,以臺膚錫圭皆指禹言之。蓋古者君臣一體,非若後世之有嫌疑,形跡於其間也。雜出諸說,皆當以蔡沉爲當焉。昔者,鲧堙洪水,汩陈五行,禹乃嗣兴,顺其性而治之。濬凿之功,则由下以及上。故始于冀、兖,以治河济之下流,次及青、杨以治江淮之下流。下流既杀,渐治其上。故次荆,次豫,次梁,而雍地最高,水患最少,施功独后。此潜凿之序也。其疏导之功则自上以达下。故《禹贡》言:导山者四,导水者九。昔自西北极于东南,顺其就下之势,自源徂流而无雍遏之患,此疏导之序也。于是,因山川之形便以别州域,因土地之生殖以定贡赋,详于治内,略于治外。规模素定,经纬有条。以至禽兽夷狄,遐方异类,皆得其所。行其所无事,仁之至而义之尽也。然自平成以来,今数千载,兖、豫之间,水多溃决。昔之九河碣石,今已沦于海。昔之河趋伾降,今乃南合。清淮索波,已难指实,而济漯亦非其故道。江、沱、汝、汉,出非一所。九江汇泽,名寔异同。或以台肤为尧、舜,或以锡圭为锡禹杂出之说,或以为岁有丰凶,或以为户有增减,或以为地力有年分之不同。臣愚的然以九江为洞庭,以汇泽为彭蠡,以台肤锡圭皆指禹言之。盖古者君臣一体,非若后世之有嫌疑,形迹于其间也。杂出诸说,皆当以蔡沉为当焉。

八

《洪範》者,治天下之大法。其類有九。初一日立行而不言用,蓋無適而非用也。五日建用皇極而不言數,非可以數明也。五事曰敬,所以誠身,參之五行天人之合也。八政曰農,所厚生,以見人之所以因乎天。五紀曰協,所以合天而見天之所以示乎人。三德曰義,所以治民、撫世、酬物之榷也。稽疑曰明,所以辨惑,以人而聽於天也。庶徵曰驗,所以省驗,惟天而徵之人也。五福曰向,所以勸。六極曰威,所以懲,其重則在於皇極也。前四者極之所以建,後四者極之所以行。大禹敘之,箕子陳之,武王受之,孔子刪而存之。此即周之大訓也。《洪范》者,治天下之大法。其类有九。初一日立行而不言用,盖无适而非用也。五日建用皇极而不言数,非可以数明也。五事曰敬,所以诚身,参之五行天人之合也。八政曰农,所厚生,以见人之所以因乎天。五纪曰协,所以合天而见天之所以示乎人。三德曰义,所以治民、抚世、酬物之榷也。稽疑曰明,所以辨惑,以人而听于天也。庶征曰验,所以省验,惟天而征之人也。五福曰向,所以劝。六极曰威,所以惩,其重则在于皇极也。前四者极之所以建,后四者极之所以行。大禹叙之,箕子陈之,武王受之,孔子删而存之。此即周之大训也。

九

至於《河圖》之文,亦載於《書》,著於《易》。前此諸儒,皆以《河圖》受羲,《洛書》錫禹。朱子、蔡氏亦各因之。然《洪範》即彝倫也。彝倫斁,則《洪範》不畀;彝倫敘,則《洪範》乃錫。其斁其錫,豈天與帝真有物象,予之而奪之哉?《易大傳》言,河出圖,洛出書。聖人則之者,即所謂仰觀天文,俯察地理,近取諸身,遠取諸物,作易之事耳。豈有所謂龍馬,有所謂神龜也哉?後世封禪之說,天書之事,未必不由此啓之也。臣愚嘗爲之三嘆於斯焉。伏羲之畫卦也,見陰陽有奇偶之象,畫一奇以象陽,畫一偶以象陰,而數肇於此矣。是雖有取於《河圖》,未必盡出於《河圖》也。至謂《洪範》本於《洛書》,則《洪範》篇中無《洛書》之義,不知先儒何自而過信之,以起後世之惑。至于《河图》之文,亦载于《书》,著于《易》。前此诸儒,皆以《河图》受羲,《洛书》锡禹。朱子、蔡氏亦各因之。然《洪范》即彝伦也。彝伦斁,则《洪范》不畀;彝伦叙,则《洪范》乃锡。其斁其锡,岂天与帝真有物象,予之而夺之哉?《易大传》言,河出图,洛出书。圣人则之者,即所谓仰观天文,俯察地理,近取诸身,远取诸物,作易之事耳。岂有所谓龙马,有所谓神龟也哉?后世封禅之说,天书之事,未必不由此启之也。臣愚尝为之三叹于斯焉。伏羲之画卦也,见阴阳有奇偶之象,画一奇以象阳,画一偶以象阴,而数肇于此矣。是虽有取于《河图》,未必尽出于《河图》也。至谓《洪范》本于《洛书》,则《洪范》篇中无《洛书》之义,不知先儒何自而过信之,以起后世之惑。

十

大衍之數,《大傳》亦明言天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。即陰陽奇偶之數耳。奇偶生成,理之自然。故又曰:天數五,地數五,五位相得而各有合。天數二十有五,地數三十有九。天地之數五十有五,大衍之數五十,其用四十有九,分而爲二以象兩,掛一以象三,撰之以四以象四時,歸奇於扐以象閏,五歲再閏。故再力而後卦,參五以變,錯綜其數。通其變,遂成天地之文;極其數,遂定天下之象。此言數象之原。而陰陽五行之往來消長,對待之定體,流行之妙用,揆之萬物萬事百家衆說之流。兼統貫通,無事而不遇。其合橫斜曲直,無往而不通。同此數則同此理。故非但曰:天以一生水,而地以六成之;地以二生火,而天以七成之;天以三生木,而地以八成之;地以四生金,而天以九成之:天以五生土,而地以十成之。生出之次,始東,次南,次中,次西,次北。左旋一週而又始於東。生數則陽下左而陰上右,成數則陰下左而陽上右。《洛書》陽數,首北,次東,次中,次西,次南。陰數,首西南,次東南,次西北,次東北。合而言之,首北而究於南,其過運行,則水克火,火克金,金克木,木克土。右旋一週而土復克水者,與《大傳》所言吻合而無間。不知後之作此圖者,因《易》書有《河圖》、《洛書》之名,《大傳》有對待流行之義,遂依做而爲之。故雖支幹甲子,忝同運氣之說,亦無不吻合者。一陰陽之理,天下□□也。所謂圖者,經未嘗言有馬負之。所謂書者經亦未嘗言有龜戴之。自歐陽永叔司馬君實皆力詆其怪誕者,良以此也。臣愚謂《易》書之文,古今異說,欲至其合一之歸,但求之於聖經而明辨其理,揆之於聖人而遠宗其道,則渙然而冰釋,怡然而理順。知衆說有異,而至道則同。又何致疑於其間哉?大衍之数,《大传》亦明言天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。即阴阳奇偶之数耳。奇偶生成,理之自然。故又曰:天数五,地数五,五位相得而各有合。天数二十有五,地数三十有九。天地之数五十有五,大衍之数五十,其用四十有九,分而为二以象两,挂一以象三,撰之以四以象四时,归奇于扐以象闰,五岁再闰。故再力而后卦,参五以变,错综其数。通其变,遂成天地之文;极其数,遂定天下之象。此言数象之原。而阴阳五行之往来消长,对待之定体,流行之妙用,揆之万物万事百家众说之流。兼统贯通,无事而不遇。其合横斜曲直,无往而不通。同此数则同此理。故非但曰:天以一生水,而地以六成之;地以二生火,而天以七成之;天以三生木,而地以八成之;地以四生金,而天以九成之:天以五生土,而地以十成之。生出之次,始东,次南,次中,次西,次北。左旋一周而又始于东。生数则阳下左而阴上右,成数则阴下左而阳上右。《洛书》阳数,首北,次东,次中,次西,次南。阴数,首西南,次东南,次西北,次东北。合而言之,首北而究于南,其过运行,则水克火,火克金,金克木,木克土。右旋一周而土复克水者,与《大传》所言吻合而无间。不知后之作此图者,因《易》书有《河图》、《洛书》之名,《大传》有对待流行之义,遂依做而为之。故虽支干甲子,忝同运气之说,亦无不吻合者。一阴阳之理,天下□□也。所谓图者,经未尝言有马负之。所谓书者经亦未尝言有龟戴之。自欧阳永叔司马君实皆力诋其怪诞者,良以此也。臣愚谓《易》书之文,古今异说,欲至其合一之归,但求之于圣经而明辨其理,揆之于圣人而远宗其道,则涣然而冰释,怡然而理顺。知众说有异,而至道则同。又何致疑于其间哉?

十一

古者,學校所以教育人才之法,舜之命後夔者至矣。王制春、秋、冬、夏之異教。《文王世子》之篇,謂春誦夏弦之類,燕義授之車甲之文。臣恐其未皆盡然,漢儒之所附會也。《周禮》師氏三德,保氏六儀,大司樂成均之法。樂司之小舞,大司徒之教象,以鄉三物賓興之。大胥掌士之版,合射以考其藝。旅師、黨正、州長、鄉大夫書之,論秀而升之,論定而後官之,任官而後爵之。其教之若是其備,進之若是其難,而學校無不修矣。而明揚詢訪,未嘗缺焉。四嶽之所舉,非熊之所兆。審象而旁求者,亦皆非學校之所養也。況乎後世學校□□不修,明揚之法不立。閒暇無事之時,不思所以養士,□急有爲之際,則常患於乏才。曷不忝之古之人乎?棫樸之人才,至於濟濟之多;《詩·大雅·卷阿》之吉士,而有藹藹之盛。皆本於人君克知灼見,迪知忱恂,非一日也。周宣之中興,則有張仲導之於左右,山甫垂式於百辟,有申甫爲南國之式也,有召虎至四方之平也。漢高顛倒駕馭而得三傑,孝武崇儒重道而得仲舒,孝宣招選茂異而得丙魏之倫,光武推心任人而得寇、鄧之佐。蜀魏及吳,亦各有人才。魏之荀、賈,筭無遺策;吳之周、魯,腹心爪牙;蜀有孔明,王佐之才。西晉之世無聞。東晉僅有王、謝,寥寥已久。至唐而後,太宗大召名儒,得房、杜、王、魏之流,以成貞觀之盛。開元以來,科舉取士,得張九齡、裴休、裴度、韓愈之徒。宋興,太宗尤篤意儒學,始有韓、範、富、歐陽,以至周、程、張、朱,黼黻六猷,闡明斯道,而皆僅見於明揚之一得,而皆並教育之所致。古者,学校所以教育人才之法,舜之命后夔者至矣。王制春、秋、冬、夏之异教。《文王世子》之篇,谓春诵夏弦之类,燕义授之车甲之文。臣恐其未皆尽然,汉儒之所附会也。《周礼》师氏三德,保氏六仪,大司乐成均之法。乐司之小舞,大司徒之教象,以乡三物宾兴之。大胥掌士之版,合射以考其艺。旅师、党正、州长、乡大夫书之,论秀而升之,论定而后官之,任官而后爵之。其教之若是其备,进之若是其难,而学校无不修矣。而明扬询访,未尝缺焉。四岳之所举,非熊之所兆。审象而旁求者,亦皆非学校之所养也。况乎后世学校□□不修,明扬之法不立。闲暇无事之时,不思所以养士,□急有为之际,则常患于乏才。曷不忝之古之人乎?棫朴之人才,至于济济之多;《诗·大雅·卷阿》之吉士,而有蔼蔼之盛。皆本于人君克知灼见,迪知忱恂,非一日也。周宣之中兴,则有张仲导之于左右,山甫垂式于百辟,有申甫为南国之式也,有召虎至四方之平也。汉高颠倒驾驭而得三杰,孝武崇儒重道而得仲舒,孝宣招选茂异而得丙魏之伦,光武推心任人而得寇、邓之佐。蜀魏及吴,亦各有人才。魏之荀、贾,筭无遗策;吴之周、鲁,腹心爪牙;蜀有孔明,王佐之才。西晋之世无闻。东晋仅有王、谢,寥寥已久。至唐而后,太宗大召名儒,得房、杜、王、魏之流,以成贞观之盛。开元以来,科举取士,得张九龄、裴休、裴度、韩愈之徒。宋兴,太宗尤笃意儒学,始有韩、范、富、欧阳,以至周、程、张、朱,黼黻六猷,阐明斯道,而皆仅见于明扬之一得,而皆并教育之所致。

十二

蓋所養非所用,所用非所養,俗吏以文法繩下,恬退者蒞而不進,奔競者趨而不顧。升黜之典,視之一言一事之間,而決之立談之頃,烏在其爲明揚之法哉?學校不過徒設,多卑污闒茸之人。考課專事於虛文,進退不由於德否。克貢之人,如遣行後,固不知小學之方爲何說,亦不知大學之教爲何事,烏在其爲教育之道哉?規模節目,疏密詳略,既與古人不同,而躬行心得,精粗誠僞,以與聖人迥異。臣愚以爲,明揚教育之法,惟三代以上可以忝而通之。漢唐以下,明揚之法或有所得,而教育之效概乎未之聞者,臣不欲爲皇上陳之也。皇上但求聖人之心,不假於後世之法,而後可合於聖人之道耳。盖所养非所用,所用非所养,俗吏以文法绳下,恬退者莅而不进,奔竞者趋而不顾。升黜之典,视之一言一事之间,而决之立谈之顷,乌在其为明扬之法哉?学校不过徒设,多卑污阘茸之人。考课专事于虚文,进退不由于德否。克贡之人,如遣行后,固不知小学之方为何说,亦不知大学之教为何事,乌在其为教育之道哉?规模节目,疏密详略,既与古人不同,而躬行心得,精粗诚伪,以与圣人迥异。臣愚以为,明扬教育之法,惟三代以上可以忝而通之。汉唐以下,明扬之法或有所得,而教育之效概乎未之闻者,臣不欲为皇上陈之也。皇上但求圣人之心,不假于后世之法,而后可合于圣人之道耳。

十三

皇上欲考三禮之文,則《經禮》、《曲禮》、《儀禮》。戰國諸侯,惡其害己而去其籍。孔子之時,已有文獻不足之嘆。至秦大壞。漢興,高堂生得古禮十七篇,河間王所得五十六篇,亦文同而字異。後以其所敘皆禮之儀,因名之曰《儀禮》。略舉其首篇而謂所傳皆士禮者,非也。今之《儀禮》,非高堂生所傳,而篇數偶同,亦非也。今之《儀禮》,即古禮也。始士冠禮,士婚禮,士相見禮,鄉飲酒禮,鄉射禮,燕禮,大射禮,聘禮,公食大夫禮,覲禮,喪服禮,士喪禮,既夕禮,士虞禮,特牲饋食禮,少牢饋食禮,有司徹禮,而郊祀、明堂、廟制大典多闕,使後世如聚訟焉,承訛襲舛,可勝嘆哉!皇上欲考三礼之文,则《经礼》、《曲礼》、《仪礼》。战国诸侯,恶其害己而去其籍。孔子之时,已有文献不足之叹。至秦大坏。汉兴,高堂生得古礼十七篇,河间王所得五十六篇,亦文同而字异。后以其所叙皆礼之仪,因名之曰《仪礼》。略举其首篇而谓所传皆士礼者,非也。今之《仪礼》,非高堂生所传,而篇数偶同,亦非也。今之《仪礼》,即古礼也。始士冠礼,士婚礼,士相见礼,乡饮酒礼,乡射礼,燕礼,大射礼,聘礼,公食大夫礼,觐礼,丧服礼,士丧礼,既夕礼,士虞礼,特牲馈食礼,少牢馈食礼,有司彻礼,而郊祀、明堂、庙制大典多阙,使后世如聚讼焉,承讹袭舛,可胜叹哉!

十四

於是,朱子晚而條理之。挈《儀禮》正經以提其綱,輯《周禮》、《禮記》諸經有及於理者以補其闕,釐爲家、鄉、邦、國、王朝之目,自天子至於庶人之禮,謂之《儀禮經傳通解》。而亦未及精詳,乃以屬之門人黃幹復爲《通解續》焉。至其晚年,《祭禮》尚未脫稿,又以授之楊復。復始研精彈思,搜經摭傳,積十餘年,以《特牲饋食》、《少牢饋食》爲正經,而冠之《祭禮》之首篇。搜緝《周禮》、《禮記》諸書,分爲經傳以補其闕。綜之以通禮,首之以天神,次之以地示,次之以宗廟,次之以百神,次之以因祭,次之以祭物,次之以祭統,有變禮,有殺禮,有失禮,並見之篇終。郊祀、明堂、廟制,皆折衷論定,以類相從,各歸條貫。使畔散不屬者,悉入於倫理,龐雜不經者,鹹歸於至當,而始得於全書。西山真德秀嘗稱爲千載不刊之典矣。後又因諸子之意,取《儀禮》十七篇,悉爲之圖。制度名物,粲然畢備。以圖考書,如指諸掌,庶幾集其大成者焉。于是,朱子晚而条理之。挈《仪礼》正经以提其纲,辑《周礼》、《礼记》诸经有及于理者以补其阙,厘为家、乡、邦、国、王朝之目,自天子至于庶人之礼,谓之《仪礼经传通解》。而亦未及精详,乃以属之门人黄干复为《通解续》焉。至其晚年,《祭礼》尚未脱稿,又以授之杨复。复始研精弹思,搜经摭传,积十余年,以《特牲馈食》、《少牢馈食》为正经,而冠之《祭礼》之首篇。搜缉《周礼》、《礼记》诸书,分为经传以补其阙。综之以通礼,首之以天神,次之以地示,次之以宗庙,次之以百神,次之以因祭,次之以祭物,次之以祭统,有变礼,有杀礼,有失礼,并见之篇终。郊祀、明堂、庙制,皆折衷论定,以类相从,各归条贯。使畔散不属者,悉入於伦理,庞杂不经者,咸归于至当,而始得于全书。西山真德秀尝称为千载不刊之典矣。后又因诸子之意,取《仪礼》十七篇,悉为之图。制度名物,粲然毕备。以图考书,如指诸掌,庶几集其大成者焉。

十五

近世臨川吳澄,又取《小戴禮》而敘次之,取諸儒之說,輯爲《纂言》。既屢易稿,而自謂《月令》、《檀弓》尤爲精密。其諸篇之中,科分櫛剔,以類相從,上下相承,文義聯屬。至其篇第,則《大學》、《中庸》既爲程朱所表章,與《論語》、《孟子》併爲四書,固不容復次於禮篇。《投壺》、《奔喪》,禮之正經,亦不雜之於記。《冠婚》、《鄉飲》、《燕射》、《聘義》,正釋《儀禮》,別輯爲傳以附爲經。此外猶三十六篇,曰通禮者九,《曲禮》、《內則》、《少儀》、《玉藻》通記大小儀文,而《深衣》附焉;《月令》、《王制》,專記國家制度,而《文王世子》、《明堂位》附焉。曰《喪禮》十有一,則喪之義也。曰《祭禮》者四,則祭之義也。曰通論者十有二,《禮運》、《禮器》、《經解》爲一類。《哀公問》、《仲尼燕居》、《孔子閒居》爲一類,《坊記》、《表記》、《緇衣》爲一類,《儒行》自爲一類,《學記》、《樂記》,其文雅馴,非諸篇之比,故以爲是書之終焉。自謂篇章文句,秩序有倫,先後始終,頗爲精審。考《禮記》之文,亦庶幾矣。近世临川吴澄,又取《小戴礼》而叙次之,取诸儒之说,辑为《纂言》。既屡易稿,而自谓《月令》、《檀弓》尤为精密。其诸篇之中,科分栉剔,以类相从,上下相承,文义联属。至其篇第,则《大学》、《中庸》既为程朱所表章,与《论语》、《孟子》并为四书,固不容复次于礼篇。《投壶》、《奔丧》,礼之正经,亦不杂之于记。《冠婚》、《乡饮》、《燕射》、《聘义》,正释《仪礼》,别辑为传以附为经。此外犹三十六篇,曰通礼者九,《曲礼》、《内则》、《少仪》、《玉藻》通记大小仪文,而《深衣》附焉;《月令》、《王制》,专记国家制度,而《文王世子》、《明堂位》附焉。曰《丧礼》十有一,则丧之义也。曰《祭礼》者四,则祭之义也。曰通论者十有二,《礼运》、《礼器》、《经解》为一类。《哀公问》、《仲尼燕居》、《孔子闲居》为一类,《坊记》、《表记》、《缁衣》为一类,《儒行》自为一类,《学记》、《乐记》,其文雅驯,非诸篇之比,故以为是书之终焉。自谓篇章文句,秩序有伦,先后始终,颇为精审。考《礼记》之文,亦庶几矣。

十六

若夫《周禮》,朱子嘗謂其廣大精微,周家法度盡在此書。而蘇穎濱以爲秦漢諸儒以意損益之者衆矣,非周公之完書也。成哉是言。周之西都,今之關中,短長相補,不過千里,古今一也。而今《周禮》,王畿四方,相距千里,則其畿內遠近諸法,皆空言也。孟子曰:“天子之制,地方千里。公侯百里。”而今《周禮》諸公地方五百里,諸侯四百里。鄭氏謂周公斥大九州,始皆益之,尤謬論也。入邑必井,鄉遂必溝,是立法之強人也。五峯胡氏謂,今《周禮》五官之外,更有治典,劉歆之妄也。《天官》有“宰夫”考郡都鄙縣。失財者誅,長財者賞。此劉歆欲使上下交徵也。《天官》“甸師”喪事代王受青、楚昭、宋景之所不爲也。“官正”比宮中之官府,去其奇袤之民,是簾陛不嚴矣。士庶子衛王宮,示人不廣矣。“內宰”建國,左右立市,豈王后之職?後有好事於四方,則安用君矣。以隱宮刑近日月之側,內祝掌宮中裱/之事。此亂亡之事。甚矣,歆之誣周公也。九嬪、世婦,內政女功。後夫人之職也,而王安石以爲統於冢宰,悖理莫甚焉。王者以天下爲家,乃有王之金玉良貨賄之藏,四方之獻,共三之好賜。是以桓、靈之事,罔成王而誣周公也。“司喪”有九官,“膳夫”有九官,“醫師”有五官,“皁隸”之作亦置五官。皆執技以事上,役於人者。而以爲冢宰進退百官之屬。夫豈周公之制哉!蓋其爲書,一壞於歆,再壞於蘇綽,又再辱於安石之手,其間改易舊文者多矣。其所載之禮,皆當有所定正而後可也。幸而中經朱子、楊氏、吳氏之所考訂,今亦庶幾焉。他如杜佑之書,與唐《開元禮》、《典臺禮》,宋之《開寶通禮》,賈昌朝《太常新禮》,蘇洵《太常因革禮》、《伊洛遺禮》,陳祥道禮書,朱子亦嘗喜其精博者,皆當取以輔翼二書,而立之學官,傳之天下,可以爲萬世之法矣。若夫《周礼》,朱子尝谓其广大精微,周家法度尽在此书。而苏颖滨以为秦汉诸儒以意损益之者众矣,非周公之完书也。成哉是言。周之西都,今之关中,短长相补,不过千里,古今一也。而今《周礼》,王畿四方,相距千里,则其畿内远近诸法,皆空言也。孟子曰:“天子之制,地方千里。公侯百里。”而今《周礼》诸公地方五百里,诸侯四百里。郑氏谓周公斥大九州,始皆益之,尤谬论也。入邑必井,乡遂必沟,是立法之强人也。五峰胡氏谓,今《周礼》五官之外,更有治典,刘歆之妄也。《天官》有“宰夫”考郡都鄙县。失财者诛,长财者赏。此刘歆欲使上下交征也。《天官》“甸师”丧事代王受青、楚昭、宋景之所不为也。“官正”比宫中之官府,去其奇袤之民,是帘陛不严矣。士庶子卫王宫,示人不广矣。“内宰”建国,左右立市,岂王后之职?后有好事于四方,则安用君矣。以隐宫刑近日月之侧,内祝掌宫中裱/之事。此乱亡之事。甚矣,歆之诬周公也。九嫔、世妇,内政女功。后夫人之职也,而王安石以为统于冢宰,悖理莫甚焉。王者以天下为家,乃有王之金玉良货贿之藏,四方之献,共三之好赐。是以桓、灵之事,罔成王而诬周公也。“司丧”有九官,“膳夫”有九官,“医师”有五官,“皂隶”之作亦置五官。皆执技以事上,役于人者。而以为冢宰进退百官之属。夫岂周公之制哉!盖其为书,一坏于歆,再坏于苏绰,又再辱于安石之手,其间改易旧文者多矣。其所载之礼,皆当有所定正而后可也。幸而中经朱子、杨氏、吴氏之所考订,今亦庶几焉。他如杜佑之书,与唐《开元礼》、《典台礼》,宋之《开宝通礼》,贾昌朝《太常新礼》,苏洵《太常因革礼》、《伊洛遗礼》,陈祥道礼书,朱子亦尝喜其精博者,皆当取以辅翼二书,而立之学官,传之天下,可以为万世之法矣。

十七

若夫定黃鐘之律,尤本皇上之一心。致中而天地自位,致和而萬物自育,所謂心正而天地之心亦正,氣順而天地之氣亦順,天地之和順應,而候氣之法可用,氣正而天度均,天度均而中聲得,始可以制黃鐘之律。而黃鐘之律,其長九寸,中分釐毫絲忽,皆以九爲度。故九十八十一分七百二十九釐,六千五百六十一毫,五萬九千四十九絲,五十三萬一千四百四十—忽者,黃鐘一律之長也。又置一而三乘之,得十七萬七千一百四十七之全數。三分損益,以生十一律,而各得其管之長短。由是被之以五聲,爲六十調,又使其不相凌犯也。用正律正半律,變律變半律,亦三分損益以生徵商羽角,變宮變徵,均之爲八十四調,則清濁高下相濟,而庶幾八音克諧。此固製作之先務,尤在皇上以和致和也。若秦漢以來,尺度廢,中聲不定。或求之累忝而有圓橢之殊,或求之指尺而有短長之異,代變新樂,議論紛紜,皆徒事其末而不求其本,求其外而不求其內,安能定黃鐘之律,以極製作之盛哉?若夫定黄钟之律,尤本皇上之一心。致中而天地自位,致和而万物自育,所谓心正而天地之心亦正,气顺而天地之气亦顺,天地之和顺应,而候气之法可用,气正而天度均,天度均而中声得,始可以制黄钟之律。而黄钟之律,其长九寸,中分厘毫丝忽,皆以九为度。故九十八十一分七百二十九厘,六千五百六十一毫,五万九千四十九丝,五十三万一千四百四十—忽者,黄钟一律之长也。又置一而三乘之,得十七万七千一百四十七之全数。三分损益,以生十一律,而各得其管之长短。由是被之以五声,为六十调,又使其不相凌犯也。用正律正半律,变律变半律,亦三分损益以生征商羽角,变宫变徵,均之为八十四调,则清浊高下相济,而庶几八音克谐。此固制作之先务,尤在皇上以和致和也。若秦汉以来,尺度废,中声不定。或求之累忝而有圆椭之殊,或求之指尺而有短长之异,代变新乐,议论纷纭,皆徒事其末而不求其本,求其外而不求其内,安能定黄钟之律,以极制作之盛哉?

十八

若夫樂書之闕,則《樂記》一篇,可以爲樂經,而宋太常博士陳暘°所撰《樂書》亦可刪其繁蕪以附其後。若宋之《景祐太樂》、《皇祐樂記》,蜀人房庶之《樂書補亡》,蔡元定之《律呂新書》,吳仁杰之《樂舞新書》,皆可考證補翼之。以續鹹英韶獲於千載之上,以熙天地民物於泰和之中,以明聖賢道學於千萬世之下者,實在於皇上之一心也。且漢文帝有其質而謙讓未遑也,唐太宗有其才而功利害之也,宋太宗有其志而泥於言語文字之末,真宗溺於誇詐,仁宗偷於晏安。數千年之幾會,非有待於今日歟?然皇上所以策臣者,禮樂之文也。禮樂之本,臣實深有望於皇上也。心中斯須不和不樂,而鄙詐之心入之矣;外貌斯須不莊不敬,而慢易之心入之矣。況人主一心,萬化之原,萬事之幹,萬物之休慼所關,萬幾之治忽所由系,千萬年聖人道統之所由繼,中兩間而立,爲三才之主宰,可不以聖人全體大用之道,在任於身而力行之軟?若夫乐书之阙,则《乐记》一篇,可以为乐经,而宋太常博士陈旸°所撰《乐书》亦可删其繁芜以附其后。若宋之《景祐太乐》、《皇祐乐记》,蜀人房庶之《乐书补亡》,蔡元定之《律吕新书》,吴仁杰之《乐舞新书》,皆可考证补翼之。以续咸英韶获于千载之上,以熙天地民物于泰和之中,以明圣贤道学于千万世之下者,实在于皇上之一心也。且汉文帝有其质而谦让未遑也,唐太宗有其才而功利害之也,宋太宗有其志而泥于言语文字之末,真宗溺于夸诈,仁宗偷于晏安。数千年之几会,非有待于今日欤?然皇上所以策臣者,礼乐之文也。礼乐之本,臣实深有望于皇上也。心中斯须不和不乐,而鄙诈之心入之矣;外貌斯须不庄不敬,而慢易之心入之矣。况人主一心,万化之原,万事之干,万物之休戚所关,万几之治忽所由系,千万年圣人道统之所由继,中两间而立,为三才之主宰,可不以圣人全体大用之道,在任于身而力行之软?

十九

請因聖問所及者,統而論之。則論黃帝、堯、舜之道,而探之精微之蘊者,聖學之全體也。明於天之經,察於地之義,周於萬物之務者,聖學之大用也。非聖人之道,不足以爲學。非聖人之學,又何以明斯道也哉!又因聖問所及,拆而言之,又各有體用焉。明於天之經,曰欽、曰敬,爲體,而器數之屬爲用焉。察於地之義,曰祗、曰德,爲體,而政治之事爲用焉。周於萬物之務,曰中、曰極,爲之體,而三德、八政爲用焉。興學校必以躬行必得爲體,而以教育之方爲用焉。作禮樂,必以和敬爲體,而儀文、度數爲用焉。聖道之體用,固無往而不在矣。然必在知之至而行之篤,而後體之具而用之全;必其時與學俱進,德與位俱隆,而後先黃帝、堯、舜而聖者,質之此心而無愧,後黃帝、堯、舜而聖者,揆之此道而無異。推之四海而準,傳之萬世而信。窮天地,亙古今,四三皇,六五帝,而不失天下之顯名也。惟皇上其留意焉。臣謹對。请因圣问所及者,统而论之。则论黄帝、尧、舜之道,而探之精微之蕴者,圣学之全体也。明于天之经,察于地之义,周于万物之务者,圣学之大用也。非圣人之道,不足以为学。非圣人之学,又何以明斯道也哉!又因圣问所及,拆而言之,又各有体用焉。明于天之经,曰钦、曰敬,为体,而器数之属为用焉。察于地之义,曰祗、曰德,为体,而政治之事为用焉。周于万物之务,曰中、曰极,为之体,而三德、八政为用焉。兴学校必以躬行必得为体,而以教育之方为用焉。作礼乐,必以和敬为体,而仪文、度数为用焉。圣道之体用,固无往而不在矣。然必在知之至而行之笃,而后体之具而用之全;必其时与学俱进,德与位俱隆,而后先黄帝、尧、舜而圣者,质之此心而无愧,后黄帝、尧、舜而圣者,揆之此道而无异。推之四海而准,传之万世而信。穷天地,亘古今,四三皇,六五帝,而不失天下之显名也。惟皇上其留意焉。臣谨对。

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。