科舉
卷宗

宋 · 熙寧六年(1073) · 殿試 · 策

宋熙寧六年殿試策問宋熙宁六年殿试策问

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

制策曰:古之明王,求賢而聽之,擇善而使之。法不足以有行也,改之而已;人不足與有明也,作之而已。以守位則安,以理財則富,以禁過則聽,以討罪則服,以交鬼神則享,以來蠻夷則格。以上治則日月星辰得其序,以下治則鳥獸草木得其性。朕夙興夜寐,心庶幾焉,而未知所以爲此之方。制策曰:古之明王,求贤而听之,择善而使之。法不足以有行也,改之而已;人不足与有明也,作之而已。以守位则安,以理财则富,以禁过则听,以讨罪则服,以交鬼神则享,以来蛮夷则格。以上治则日月星辰得其序,以下治则鸟兽草木得其性。朕夙兴夜寐,心庶几焉,而未知所以为此之方。

今译待写

二

子大夫其各以所聞爲朕言之。朕即位於茲七年,行義政事之失加於天下多矣。往者或不可救,來者尚可圖也。以所見言之,毋隱。子大夫其各以所闻为朕言之。朕即位于兹七年,行义政事之失加于天下多矣。往者或不可救,来者尚可图也。以所见言之,毋隐。

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。