科舉
卷宗

清 · 乾隆三十六年(1771) · 殿試 · 策

清乾隆三十六年殿試策問清乾隆三十六年殿试策问

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

奉天承運,皇帝制曰:朕懋纘鴻圖,勤求郅治,疇諮宵旰,弗懈益虔。仰荷天祖貽麻,際一百二十餘年昇平之會。持盈思永,採納彌殷。貢士等登選在廷,行將入政,資言成信,古訓所先,尚矢嘉謨,用裨聽覽。奉天承运,皇帝制曰:朕懋缵鸿图,勤求郅治,畴咨宵旰,弗懈益虔。仰荷天祖贻麻,际一百二十余年升平之会。持盈思永,采纳弥殷。贡士等登选在廷,行将入政,资言成信,古训所先,尚矢嘉谟,用裨听览。

今译待写

二

昔《虞書》以十六字衍萬世心法之傳,厥指不外執中。曰精曰一,執中之詣力也。逮尼山道隆祖述,子思子作《中庸》,特揭時中之義,以明一脈相承。而於大舜之用中,推溯問察隱揚,執兩端之運量,其即精一之謂軟?顧中即天命之性,致中即儘性之事。左氏言受中以生,而《湯誥》言恆性曰降衷。衷與中,二歟,一歟?子輿氏又申執中無權之說,異學之分塗何在?隋儒王通有《中說》十卷,其粹遠過荀、揚,學者轉以僭經訾之,何歟?嗣是,言心性莫若宋五子,周子《太極圖說》,以中與正並舉。程子言忠恕猶中庸,不可偏舉。能縷析其底蘊軟?昔《虞书》以十六字衍万世心法之传,厥指不外执中。曰精曰一,执中之诣力也。逮尼山道隆祖述,子思子作《中庸》,特揭时中之义,以明一脉相承。而于大舜之用中,推溯问察隐扬,执两端之运量,其即精一之谓软?顾中即天命之性,致中即尽性之事。左氏言受中以生,而《汤诰》言恒性曰降衷。衷与中,二欤,一欤?子舆氏又申执中无权之说,异学之分涂何在?隋儒王通有《中说》十卷,其粹远过荀、扬,学者转以僭经訾之,何欤?嗣是,言心性莫若宋五子,周子《太极图说》,以中与正并举。程子言忠恕犹中庸,不可偏举。能缕析其底蕴软?

三

考績之典,肇自唐虞,至周而法尤備。漢時羣吏受計,如韓延壽爲斷獄最,陳立爲勸農最之類。唐代因之,定有四善、二十七最諸條,善最相權,復差九等。宋以六事考監司,四善三最考守令,科等參錯不一。求其詳要兼舉,惟周製爲近,三載一考,統其成也,析之則歲會、月要、日成,考覈致爲精審。今庶僚蒞事,未滿半載即不入考,而移取注語於舊任,彼歲會即未之及,獨不有月要、日成可核軟?又如攝事他曹者,設不改歸,一任舉察。將上官以遷代苟容,下屬以兼權貸責。可軟,不可軟?考绩之典,肇自唐虞,至周而法尤备。汉时群吏受计,如韩延寿为断狱最,陈立为劝农最之类。唐代因之,定有四善、二十七最诸条,善最相权,复差九等。宋以六事考监司,四善三最考守令,科等参错不一。求其详要兼举,惟周制为近,三载一考,统其成也,析之则岁会、月要、日成,考核致为精审。今庶僚莅事,未满半载即不入考,而移取注语于旧任,彼岁会即未之及,独不有月要、日成可核软?又如摄事他曹者,设不改归,一任举察。将上官以迁代苟容,下属以兼权贷责。可软,不可软?

四

食爲民天,積貯所宜亟講。《王制》以三十年之通制國用,尚矣。自漢耿壽昌、隋長孫平、宋朱子,三倉之法立,歷代悉仿行之。若宋沿唐和採之令,又增博餘、俵採、兌乘等名。抑配無度,豈貯餘利民本意哉?國家重農嘉惠,常平、社倉並行。屢諭大吏飭屬助宣德意,將使吏不爲奸,民沾實惠,果何術之操也?昨歲以東省麥收倍稔,命撫臣採運京師平,今夏尚有餘積。近復降旨,再寬海豐、利津關禁之限,務期商販流通。於推廣裕民之道,更何以進籌善策軟?食为民天,积贮所宜亟讲。《王制》以三十年之通制国用,尚矣。自汉耿寿昌、隋长孙平、宋朱子,三仓之法立,历代悉仿行之。若宋沿唐和采之令,又增博余、俵采、兑乘等名。抑配无度,岂贮余利民本意哉?国家重农嘉惠,常平、社仓并行。屡谕大吏饬属助宣德意,将使吏不为奸,民沾实惠,果何术之操也?昨岁以东省麦收倍稔,命抚臣采运京师平,今夏尚有余积。近复降旨,再宽海丰、利津关禁之限,务期商贩流通。于推广裕民之道,更何以进筹善策软?

五

古稱寓兵於農,井田之制邈已。若屯田猶略仿其遺意。自漢募耕塞下,泊魏晉唐宋,或以兵,或以民,或兵民兼有。其條法賅備,莫如趙充國便宜十二事,要領安在?魏鄧艾慮田良水少,建議大開河渠,軍儲以贍,非得屯政先務軟?方今新疆式擴,屯墾日開。從來廣漠之區,泉渠沃衍,所收自給歲支精餉而外,贏糧數且不貲,成效顯著。他如直省屯衛舊租,取佐漕丁運費。節經釐正,故籍脫漏尚多。欲使除隱佔,資協濟,其道何由?古称寓兵于农,井田之制邈已。若屯田犹略仿其遗意。自汉募耕塞下,泊魏晋唐宋,或以兵,或以民,或兵民兼有。其条法赅备,莫如赵充国便宜十二事,要领安在?魏邓艾虑田良水少,建议大开河渠,军储以赡,非得屯政先务软?方今新疆式扩,屯垦日开。从来广漠之区,泉渠沃衍,所收自给岁支精饷而外,赢粮数且不赀,成效显著。他如直省屯卫旧租,取佐漕丁运费。节经厘正,故籍脱漏尚多。欲使除隐占,资协济,其道何由?

六

夫心法爲宰化之原,考察實程材之準,豫貯餘以足民食,廣屯田以益邊儲,皆經國之要圖也。貢士等其誦言所聞,各抒夙抱。毋泛毋隱,朕親甄擇焉。夫心法为宰化之原,考察实程材之准,豫贮余以足民食,广屯田以益边储,皆经国之要图也。贡士等其诵言所闻,各抒夙抱。毋泛毋隐,朕亲甄择焉。

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。