明隆慶二年會試試題明隆庆二年会试试题
可信度三级:后人辑录,所记须存疑。
原文 · 今译
逐句对齐第一場第一场
今译待写
四書義四书义
子曰:由,誨女知之乎?知之爲知之,不知爲不知,是知也。子曰:由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。
子曰:舜其大知也與?舜好問而好察邇言,隱惡而揚善,執其兩端,用其中於民,其斯以爲舜乎!子曰:舜其大知也与?舜好问而好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!
吾豈若使是君爲堯舜之君哉,吾豈若使是民爲堯舜之民哉,吾豈若於吾身親見之哉?天之生此民也,使先知覺後知,使先覺覺後覺也。予天民之先覺者也,予將以斯道覺斯民也。非予覺之而誰也?吾岂若使是君为尧舜之君哉,吾岂若使是民为尧舜之民哉,吾岂若于吾身亲见之哉?天之生此民也,使先知觉后知,使先觉觉后觉也。予天民之先觉者也,予将以斯道觉斯民也。非予觉之而谁也?
易易
泰,小往大來吉亨,則是天地交而萬物通也,上下交而其志同也。內陽而外陰,內健而外順,內君子而外小人。君子道長,小人道消也。泰,小往大来吉亨,则是天地交而万物通也,上下交而其志同也。内阳而外阴,内健而外顺,内君子而外小人。君子道长,小人道消也。
王假之尚大也,勿憂,宜日中,宜照天下也。王假之尚大也,勿忧,宜日中,宜照天下也。
易與天地準,故能彌綸天地之道。易与天地准,故能弥纶天地之道。
君子修此三者。故全也。君子修此三者。故全也。
書书
無教逸。欲有邦兢兢業業,一日二日萬幾,無曠庶官,天工人其代之。无教逸。欲有邦兢兢业业,一日二日万几,无旷庶官,天工人其代之。
導嶓冢至於荊山,內方至於大別岷山之陽,至於衡山。過九江至於敷淺原。导嶓冢至于荆山,内方至于大别岷山之阳,至于衡山。过九江至于敷浅原。
是之謂大同,身其康疆,子孫其逢吉。是之谓大同,身其康疆,子孙其逢吉。
昔在文武,聰明齊聖。小大之臣,鹹懷忠良,其侍御僕從,罔匪正人,以旦夕承弼厥闢。出人起居,罔有不欽,發號施令,罔有不臧,下民祗若,萬邦鹹休。昔在文武,聪明齐圣。小大之臣,咸怀忠良,其侍御仆从,罔匪正人,以旦夕承弼厥辟。出人起居,罔有不钦,发号施令,罔有不臧,下民祗若,万邦咸休。
詩诗
有嚴有翼,共武之服。共武之服,以定王國。儀刑文王,萬邦作孚。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。仪刑文王,万邦作孚。
三後在天,王配於京。王配於京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思惟則,媚茲一人,應侯順德。永言孝思,昭哉嗣服。三后在天,王配于京。王配于京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思惟则,媚兹一人,应侯顺德。永言孝思,昭哉嗣服。
敷天之下,裒時之對,時周之命。敷天之下,裒时之对,时周之命。
春秋春秋
夏公追戎於濟西(莊公十有八年)。夏公追戎于济西(庄公十有八年)。
衛侯使寧俞來聘(文公四年)。吳子使禮來聘(襄公二十有九年)。卫侯使宁俞来聘(文公四年)。吴子使礼来聘(襄公二十有九年)。
城費(襄公七年)。春,叔公帥師圍費(昭公十有三年)。城费(襄公七年)。春,叔公帅师围费(昭公十有三年)。
春,王正月,公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯,侵蔡。蔡潰,遂伐楚(僖公四年)。夏四月己巳,晉侯、齊師、宋師、秦師及楚人戰於城濮。楚師敗績(僖公二十有八年)。三月,公會劉子、晉侯、宋公、蔡侯、衛侯、陳子、鄭伯、許男、曹伯、莒子、邾子、頓子、鬍子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齊國、夏於召陵,侵楚(定公四年)。春,王正月,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯,侵蔡。蔡溃,遂伐楚(僖公四年)。夏四月己巳,晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮。楚师败绩(僖公二十有八年)。三月,公会刘子、晋侯、宋公、蔡侯、卫侯、陈子、郑伯、许男、曹伯、莒子、邾子、顿子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐国、夏于召陵,侵楚(定公四年)。
禮記礼记
立太傅、少傅以養之,欲其知父子、君臣之道也。太傅審父子、君臣之道以示之,少傅奉世子以觀太傅之德,行而審喻之。太傅在前,少傅在後,入則有保,出則有師,是以教喻而德成也。師也者,教之以事,而喻諸德者也。保也者,慎其身以輔翼之,而歸諸道者也。《記》曰:虞夏商周有師保,有疑丞,設四輔,及三公不必備,唯其人語使能也。立太傅、少傅以养之,欲其知父子、君臣之道也。太傅审父子、君臣之道以示之,少傅奉世子以观太傅之德,行而审喻之。太傅在前,少傅在后,入则有保,出则有师,是以教喻而德成也。师也者,教之以事,而喻诸德者也。保也者,慎其身以辅翼之,而归诸道者也。《记》曰:虞夏商周有师保,有疑丞,设四辅,及三公不必备,唯其人语使能也。
禮樂皆得,謂之有德。礼乐皆得,谓之有德。
邇臣守和,宰正百官,大臣慮於四方。迩臣守和,宰正百官,大臣虑于四方。
聖立而將之以敬,曰禮。圣立而将之以敬,曰礼。
第二場第二场
論论
明君以務學爲急。明君以务学为急。
詔浩表內科一道诏浩表内科一道
擬漢賜天下今年田租之半詔(文帝二年)。拟汉赐天下今年田租之半诏(文帝二年)。
擬唐以裴度同平章事誥(元和十年)。拟唐以裴度同平章事诰(元和十年)。
擬宋以田錫爲左拾遺謝表(太平興國六年)。拟宋以田锡为左拾遗谢表(太平兴国六年)。
判語五條判语五条
同僚代判署文案。同僚代判署文案。
見任官輒自立碑。见任官辄自立碑。
禁經斷人充宿衛。禁经断人充宿卫。
從徵守禦官軍逃。从征守御官军逃。
聞有恩赦而故犯。闻有恩赦而故犯。
第三場第三场
策五道:策五道:
問:國之大事在祀,而南郊又祀典之大者,是以先王隆之也。其禮制文質之辨,可得聞軟?或有爲內心外心之說者,然歟?否歟?大舜陟位,首類上帝,武王受命,禮先柴望。當其時道化熙洽,海宇太和,有由然也。秦漢而下,典制紛然,邪正同異之論蜂起矣,果孰爲當歟?我太祖高皇帝創造函夏,修明典制。登極之初,首舉郊禋,先期陽雨風雪,及省牲升壇,開霽和煦。昭荷天監,乃有感而作《存心錄》,以垂訓萬世。夫錄祀典也,而命曰“存心”,何歟?我世宗肅皇帝致虔郊祀,輒感甘露之應,乃制《欽天記》,頌其於上下昭格之理,闡繹備矣。與《存心錄》果相符歟?亦有相發者軟?其至誠昭格之顯,皇穹眷答之隆,可得而揚厲之歟?我皇上受天明命,光纘丕圖。肇舉南郊之典,先是天氣稟以肅矣,至日乃和煦如春。登壇之頃,星月輝燦,上帝居歆,聖敬昭格,赫有明徵。仰溯太祖、世宗,其後先一揆者歟?然所以凝承昊眷,昭嗣前休,以追虞周之盛者,固必有其道也。爾諸士其悉心敷陳,將已轉聞於上。(第一道)问:国之大事在祀,而南郊又祀典之大者,是以先王隆之也。其礼制文质之辨,可得闻软?或有为内心外心之说者,然欤?否欤?大舜陟位,首类上帝,武王受命,礼先柴望。当其时道化熙洽,海宇太和,有由然也。秦汉而下,典制纷然,邪正同异之论蜂起矣,果孰为当欤?我太祖高皇帝创造函夏,修明典制。登极之初,首举郊禋,先期阳雨风雪,及省牲升坛,开霁和煦。昭荷天监,乃有感而作《存心录》,以垂训万世。夫录祀典也,而命曰“存心”,何欤?我世宗肃皇帝致虔郊祀,辄感甘露之应,乃制《钦天记》,颂其于上下昭格之理,阐绎备矣。与《存心录》果相符欤?亦有相发者软?其至诚昭格之显,皇穹眷答之隆,可得而扬厉之欤?我皇上受天明命,光缵丕图。肇举南郊之典,先是天气禀以肃矣,至日乃和煦如春。登坛之顷,星月辉灿,上帝居歆,圣敬昭格,赫有明征。仰溯太祖、世宗,其后先一揆者欤?然所以凝承昊眷,昭嗣前休,以追虞周之盛者,固必有其道也。尔诸士其悉心敷陈,将已转闻于上。(第一道)
問:孔子刪遺經以垂訓,明正學以淑人,所以道德、同風俗之大本也。在昔成周,小史之所掌,司徒樂正之所典,經無異籍,學無他岐,《周禮》載之詳甚。可指而言歟?坑焚之後,諸書遞作,百氏叢興,甚有讖緯以匹經,援佛老以附儒者,其謬妄舛錯無論已。即以世所崇信者評之,三代以上,書散佚者多矣。乃或謂《汲家書》爲周書,《夏小正》爲夏書,《山墳》、《氣墳》、《形墳》爲羲農黃帝書,何所據歟?儒於道最高,而人之命儒也往往多妄。兩《漢書》傳《儒林》,《唐書》傳《儒學》,《宋史》別傳《儒林》於《道學》之後,何所見歟?夫周夏之書,與唐宋之儒,此猶有易辨者。乃三墳出五典之上,而序書獨斷自唐虞。宋儒多號爲聞道者,史顧別之於道學,此又何以說也。先正方氏當謂辨書之法有三,程子去今之學者有三弊。其說可得聞歟?夫後世之書多僞,而儒多不純,固矣。乃有並疑聖經而訾正學者,然則窮經論學,將何所折衷軟?在稽古尚志者,必有概於中也。試究論之,毋略。(第二道)问:孔子删遗经以垂训,明正学以淑人,所以道德、同风俗之大本也。在昔成周,小史之所掌,司徒乐正之所典,经无异籍,学无他岐,《周礼》载之详甚。可指而言欤?坑焚之后,诸书递作,百氏丛兴,甚有谶纬以匹经,援佛老以附儒者,其谬妄舛错无论已。即以世所崇信者评之,三代以上,书散佚者多矣。乃或谓《汲家书》为周书,《夏小正》为夏书,《山坟》、《气坟》、《形坟》为羲农黄帝书,何所据欤?儒于道最高,而人之命儒也往往多妄。两《汉书》传《儒林》,《唐书》传《儒学》,《宋史》别传《儒林》于《道学》之后,何所见欤?夫周夏之书,与唐宋之儒,此犹有易辨者。乃三坟出五典之上,而序书独断自唐虞。宋儒多号为闻道者,史顾别之于道学,此又何以说也。先正方氏当谓辨书之法有三,程子去今之学者有三弊。其说可得闻欤?夫后世之书多伪,而儒多不纯,固矣。乃有并疑圣经而訾正学者,然则穷经论学,将何所折衷软?在稽古尚志者,必有概于中也。试究论之,毋略。(第二道)
問:學貴通方,器取適用。才智之士,經世者之所甚賴也。顧世以才智稱者,或不免負俗之累,或又用之而靡濟實用。則用人者將安取裁也?善論人者莫若孔子,其言曰:士愨,然後求智。則非愨之智,聖人無取矣。他日又曰:用人之智,去其詐。今兩言具在,無亦自相左軟?抑各有謂也,試以往事質之。有屢平大難功蓋一世者,有出入將相望達四夷者,有措天下於泰山與稱旋乾轉坤之力者。之數子者,其所表樹卓卓矣,果徒才之爲恃歟?抑亦有所本軟?方今時務多艱,國家需才而用之,真宵旦於懷也。然論辨低昂,一或不當,即國事世風系之。可無慎乎?爾多士固抱才待試者,願爲我評人才淑慝之大端,將以考志焉。(第三道)问:学贵通方,器取适用。才智之士,经世者之所甚赖也。顾世以才智称者,或不免负俗之累,或又用之而靡济实用。则用人者将安取裁也?善论人者莫若孔子,其言曰:士悫,然后求智。则非悫之智,圣人无取矣。他日又曰:用人之智,去其诈。今两言具在,无亦自相左软?抑各有谓也,试以往事质之。有屡平大难功盖一世者,有出入将相望达四夷者,有措天下于泰山与称旋乾转坤之力者。之数子者,其所表树卓卓矣,果徒才之为恃欤?抑亦有所本软?方今时务多艰,国家需才而用之,真宵旦于怀也。然论辨低昂,一或不当,即国事世风系之。可无慎乎?尔多士固抱才待试者,愿为我评人才淑慝之大端,将以考志焉。(第三道)
問:《周官》有云,議事以制政,乃不迷。《洪範》雲:汝有大疑,謀及卿士。則制事稽疑,未有不用議者,然議何所考軟?兩漢盛時,議論甚寡,並號極治。後乃議匈奴、議鹽鐵、議廟制、議置西域、議棄涼州、議定貢法。視昔幾什倍之,治顧不逮昔遠好,何歟?唐宋議論非不多,乃其治復不漢逮。其失安在?抑議論無關於盛衰之數歟?宋臣有謂謀之貴□□□□□者彼多而無益。不必論已。乃獨斷亦或有偏信獨任之失。則謀與斷將敦適軟?夫取信於謀,既病其多,取決於斷,復嫌於獨,然則天下之議安據也。其著爲定說,俟主國,是者採焉,毋徒剿襲爲也。(第四道).问:《周官》有云,议事以制政,乃不迷。《洪范》云:汝有大疑,谋及卿士。则制事稽疑,未有不用议者,然议何所考软?两汉盛时,议论甚寡,并号极治。后乃议匈奴、议盐铁、议庙制、议置西域、议弃凉州、议定贡法。视昔几什倍之,治顾不逮昔远好,何欤?唐宋议论非不多,乃其治复不汉逮。其失安在?抑议论无关于盛衰之数欤?宋臣有谓谋之贵□□□□□者彼多而无益。不必论已。乃独断亦或有偏信独任之失。则谋与断将敦适软?夫取信于谋,既病其多,取决于断,复嫌于独,然则天下之议安据也。其著为定说,俟主国,是者采焉,毋徒剿袭为也。(第四道).
問:蠻夷滑夏,寇賊奸宄,雖唐虞盛時亦不能無,所貴制御有道耳。頃者北虜匪茹,闖我疆圉,致廑聖慮。雖挫衄以去,然所虔劉亦甚矣。南粵弄兵,已非一日,岑崗三巢,稍從禽剃,而惠潮諸孽,又鬨然內訌,制御之策將安出歟?說者謂,宣大薊畿輔,背吭視西鎮尤切,而粵中寇不盡平,且將轉而他之,則剝牀閩越,誠不可不亟爲之所出也。乃今之恆計,在北則曰戰守,在南則曰剿撫,四者當以何爲急歟?談守者列埤分障似矣,而虜一突,未見有全壁也,則又當事戰歟?當寇首難時嘗試撫之,未幾輒叛。則撫何可恃歟?夫守不堅則戰,不可撫則剿,竟未睹全效,必如何而後可底定也?主上明聖,昭責當事臣工甚切,而詎得泄泄不力圖耶?爾諸士目擊時艱,抱請纓之志久矣。茲挾策來,必有自獻而足效者。其悉吐之,以觀經世之略。(第五道)问:蛮夷滑夏,寇贼奸宄,虽唐虞盛时亦不能无,所贵制御有道耳。顷者北虏匪茹,闯我疆圉,致廑圣虑。虽挫衄以去,然所虔刘亦甚矣。南粤弄兵,已非一日,岑岗三巢,稍从禽剃,而惠潮诸孽,又哄然内讧,制御之策将安出欤?说者谓,宣大蓟畿辅,背吭视西镇尤切,而粤中寇不尽平,且将转而他之,则剥床闽越,诚不可不亟为之所出也。乃今之恒计,在北则曰战守,在南则曰剿抚,四者当以何为急欤?谈守者列埤分障似矣,而虏一突,未见有全壁也,则又当事战欤?当寇首难时尝试抚之,未几辄叛。则抚何可恃欤?夫守不坚则战,不可抚则剿,竟未睹全效,必如何而后可底定也?主上明圣,昭责当事臣工甚切,而讵得泄泄不力图耶?尔诸士目击时艰,抱请缨之志久矣。兹挟策来,必有自献而足效者。其悉吐之,以观经世之略。(第五道)
- 今译为本站所撰,非古注。
- 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。