科舉
卷宗

唐 · 貞元十五年(799) · 進士 · 詩賦、試帖詩

行不由徑行不由径

同科 封孟紳

原文 · 今译

逐句对齐
题

行不由徑行不由径

今译待写

答卷孟封卷狀元
一

欲速竟何成康莊亦砥平天衢皆利往吾道本方行不復由蓬徑無因訪蔣生三條遵廣道九軌尚安貞紫陌悠悠去芳塵歩歩清澹臺千載後公道有遺名欲速竟何成康庄亦砥平天衢皆利往吾道本方行不复由蓬径无因访蒋生三条遵广道九轨尚安贞紫陌悠悠去芳尘歩歩清澹台千载后公道有遗名

今译待写

答卷張籍卷
一

田裏有微徑賢人不復行孰知趨〔集作熟知求〕㨗歩惟〔集作又〕恐異端成從易衆所欲安邪患亦生誰能違大路〔集作逺大道〕共此競前程子羽有遺跡孔門傳舊聲今逢大君子士節再〔集作自〕應明田里有微径贤人不复行孰知趋〔集作熟知求〕㨗歩惟〔集作又〕恐异端成从易众所欲安邪患亦生谁能违大路〔集作逺大道〕共此竞前程子羽有遗迹孔门传旧声今逢大君子士节再〔集作自〕应明

今译待写

答卷王炎卷
一

邪徑趨時㨗端心惡此名長衢貴高歩大路自規行且慮〔類詩作且避〕縈紆僻將求坦蕩情詎同流俗好方保立身貞逺跡如違險脩仁在履平始知夫子道從此得堅誠邪径趋时㨗端心恶此名长衢贵高歩大路自规行且虑〔类诗作且避〕萦纡僻将求坦荡情讵同流俗好方保立身贞逺迹如违险修仁在履平始知夫子道从此得坚诚

今译待写

答卷俞簡卷
一

古人心有尚乃是孔門生為計安貧樂當從大道行詎應流逺迹方欲料前程㨗徑雖云易長衢豈不平後來無枉路先逹擅前名一示遵途意㣲衷益自精古人心有尚乃是孔门生为计安贫乐当从大道行讵应流逺迹方欲料前程㨗径虽云易长衢岂不平后来无枉路先逹擅前名一示遵途意㣲衷益自精

今译待写

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。