科舉
卷宗

清 · 乾隆五十八年(1793) · 進士(文科) · 殿試 · 策

清乾隆五十八年殿試策問清乾隆五十八年殿试策问

同科 潘世恩

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

奉天承運,皇帝制曰:朕荷天寵命,御宇久長,茲幸功戴十全,慶徵五代。每虞盛滿,日切勤求,雖年逾八句,未敢少耽安逸。緬唐虞之心紹,溯孔孟之微言,期康阜於閭閻,勵鞏謙於夙夜,時慎救幾,思登上理。諮爾多士,佇聽嘉謨。奉天承运,皇帝制曰:朕荷天宠命,御宇久长,兹幸功戴十全,庆征五代。每虞盛满,日切勤求,虽年逾八句,未敢少耽安逸。缅唐虞之心绍,溯孔孟之微言,期康阜于闾阎,励巩谦于夙夜,时慎救几,思登上理。咨尔多士,伫听嘉谟。

今译待写

二

十六字心傳尚矣,蔡氏沈《書序》言之綦詳,其說可悉陳軟?執中一言,禹湯武相傳不易,所以致其精一者,其要何居?唐太宗作《帝範》,所言果盡醇軟?宋範祖禹《帝學》編,具有條理,能見其大者何在?真德秀《大學衍義》,僅及修身、齊家而止,其治、平之跡,果可舉而措之軟?邱潛《大學衍義補》,政典極爲詳備,抑尚有提摯大綱者在軟?十六字心传尚矣,蔡氏沈《书序》言之綦详,其说可悉陈软?执中一言,禹汤武相传不易,所以致其精一者,其要何居?唐太宗作《帝范》,所言果尽醇软?宋范祖禹《帝学》编,具有条理,能见其大者何在?真德秀《大学衍义》,仅及修身、齐家而止,其治、平之迹,果可举而措之软?邱潜《大学衍义补》,政典极为详备,抑尚有提挚大纲者在软?

三

洛學末流,歧爲二派。永嘉之學,好談經濟,朱子謂其近事功,其故安在?其源流得失,能一一言之軟?金溪之學,流爲姚江;紫陽之徒,流爲河津。世多以河津爲正脈。然論者或謂王守仁所樹立,斷非薛瑄所能。可詳言之軟?王畿以後,講心學者又空虛而無實用,其故又安在軟?洛学末流,歧为二派。永嘉之学,好谈经济,朱子谓其近事功,其故安在?其源流得失,能一一言之软?金溪之学,流为姚江;紫阳之徒,流为河津。世多以河津为正脉。然论者或谓王守仁所树立,断非薛瑄所能。可详言之软?王畿以后,讲心学者又空虚而无实用,其故又安在软?

四

漢代力田與孝弟並重,宋代守土之官,結銜必有“管內勸農”字,猶三代重農之遺意也。其規制尚可考軟?明代有檢田之吏,其設官之意,與古人同歟?異歟?《孟子》有“不知檢”之句,《漢書》引之作“斂”。然則,採買積貯,周代已有之軟?他書尚可考者軟?朱子社倉立法至善,而論者或謂其近於青苗法,其似同實異之故,能悉舉之歟?汉代力田与孝弟并重,宋代守土之官,结衔必有“管内劝农”字,犹三代重农之遗意也。其规制尚可考软?明代有检田之吏,其设官之意,与古人同欤?异欤?《孟子》有“不知检”之句,《汉书》引之作“敛”。然则,采买积贮,周代已有之软?他书尚可考者软?朱子社仓立法至善,而论者或谓其近于青苗法,其似同实异之故,能悉举之欤?

五

堯戒稱:戰戰慄慄,日慎一日。舜庸作歌之時,亦稱“敕天之命,惟時惟幾”。古帝王治定功成,兢業猶如是也。宋張根作《吳園易解》,六十四卦之中,惟《泰卦》別著一論,反覆申明,能約舉其大旨歟?《泰》之內卦即《乾》,本有健行不息之義,能闡發其意軟?老氏知足知止,僅自守而已。聖賢之學必有所持守運行,而後能久於其道。能指陳其要軟?尧戒称:战战栗栗,日慎一日。舜庸作歌之时,亦称“敕天之命,惟时惟几”。古帝王治定功成,兢业犹如是也。宋张根作《吴园易解》,六十四卦之中,惟《泰卦》别著一论,反复申明,能约举其大旨欤?《泰》之内卦即《干》,本有健行不息之义,能阐发其意软?老氏知足知止,仅自守而已。圣贤之学必有所持守运行,而后能久于其道。能指陈其要软?

六

多士稽古有年,必有淹貫博通,深達於治理之原,可以敷之實用者,悉抒所蘊,副朕博訪之意焉。多士稽古有年,必有淹贯博通,深达于治理之原,可以敷之实用者,悉抒所蕴,副朕博访之意焉。

答卷潘世恩卷狀元
一

臣對:臣聞建中者心法之要也,懋修者致用之原也。敦勸課以訓農功,所爲家給而人足也。敕幾康而勤夙夜,所爲久安而長治也。自古聖皇,配天立極,重道崇儒,厚民生而三時不害,承昊而庶績其凝。《書》曰:念終始典於學。《易》曰:成性存存,道義之門。《詩》曰:立我烝民,莫匪爾極。又曰:小心翼翼,昭事上帝,聿懷多福。是皆本乎設誠致行之衷,以爲敷治綏猷之具,用能彌綸天地,榮鏡宇宙,祉祚流衍,純嘏延洪。所爲暢九垓而溯八埏,洋洋乎帝者之上儀也。臣对:臣闻建中者心法之要也,懋修者致用之原也。敦劝课以训农功,所为家给而人足也。敕几康而勤夙夜,所为久安而长治也。自古圣皇,配天立极,重道崇儒,厚民生而三时不害,承昊而庶绩其凝。《书》曰:念终始典于学。《易》曰:成性存存,道义之门。《诗》曰:立我烝民,莫匪尔极。又曰:小心翼翼,昭事上帝,聿怀多福。是皆本乎设诚致行之衷,以为敷治绥猷之具,用能弥纶天地,荣镜宇宙,祉祚流衍,纯嘏延洪。所为畅九垓而溯八埏,洋洋乎帝者之上仪也。

今译待写

二

欽惟皇帝陛下,德勤參兩,運協升恆,固已紹往聖而益懋緝熙,正學術而聿端趨向,兆民普樂利之休,百度凜幾康之飭矣。乃聖德淵衝,愈深無逸作所之念,倍切思艱圖易之懷,進臣等於廷,而策之以聖學、儒修、足民、勤政。臣之檮昧,何足以知體要?顧念先資拜獻之義,際茲對揚伊始,敢不敬誦所聞。钦惟皇帝陛下,德勤参两,运协升恒,固已绍往圣而益懋缉熙,正学术而聿端趋向,兆民普乐利之休,百度凛几康之饬矣。乃圣德渊冲,愈深无逸作所之念,倍切思艰图易之怀,进臣等于廷,而策之以圣学、儒修、足民、勤政。臣之梼昧,何足以知体要?顾念先资拜献之义,际兹对扬伊始,敢不敬诵所闻。

三

伏讀制策有曰:十六字心傳尚矣,執中一言,相傳不易,而因思所以致其精一之要。臣惟二帝三王之治本於道,而二帝三王之道本於心。是故禮樂教化,心之發也;典章文物,心之著也;家國治而天下平,心之推也。此蔡氏沈《書序》言之綦詳也。執中一語,禹、湯以來,相傳不易,要亦嚴辨夫人心、道心之界而己。蓋人心易私而難公,道心難明而易味。惟精以察之,斯不雜形器之私,一以守之,則純乎義理之正,而執其中矣。要所以致其精一者,其要在於存誠,而其功在於居敬。存誠而後,中之體有以立,居敬而後,中之用有以行。此帝王傳心之本也。後世哲後賢臣,心知其意,如唐太宗《帝範》十二篇,始君體建親,終閱武崇文,王道本末兼該。宋範祖禹《帝學》八卷,上自三皇五帝,下迄宋代神宗,聖學實事具備,皆足與《典》、《謨》相發明。真德秀《大學衍義》,大旨在正本清源,故首之以爲治之要、爲學之本,次分四大綱,曰格物致知,曰誠意正心,曰修身,曰齊家,而治平之略缺如。邱潛因之,仿真氏所衍之義,於齊家之下,補以治國平天下之要,其爲目凡十有二,曰正朝廷,曰正百官,曰固邦本,曰制國用,曰明禮樂,曰秩祭禮,曰崇教化,曰備規制,曰慎刑憲,曰嚴武備,曰馭外藩,曰成功化。真氏之書,本之身家,以達之天下。邱氏之編,則又將致治平之要以收格致、誠正、修齊之功也。昔宋儒程頤有言:帝王之學與儒生異,儒生循習章句,而帝王務得其要以措諸事業。夫古者危微授受,即以致時雍風動之休;宥密單心,即以紹顯謨承烈之緒。事功之與學問,豈不同條共貫歟!我皇上君師兼體,斂錫同原,內聖外王之學一以貫之,洵足與勳華媲美矣。伏读制策有曰:十六字心传尚矣,执中一言,相传不易,而因思所以致其精一之要。臣惟二帝三王之治本于道,而二帝三王之道本于心。是故礼乐教化,心之发也;典章文物,心之著也;家国治而天下平,心之推也。此蔡氏沈《书序》言之綦详也。执中一语,禹、汤以来,相传不易,要亦严辨夫人心、道心之界而己。盖人心易私而难公,道心难明而易味。惟精以察之,斯不杂形器之私,一以守之,则纯乎义理之正,而执其中矣。要所以致其精一者,其要在于存诚,而其功在于居敬。存诚而后,中之体有以立,居敬而后,中之用有以行。此帝王传心之本也。后世哲后贤臣,心知其意,如唐太宗《帝范》十二篇,始君体建亲,终阅武崇文,王道本末兼该。宋范祖禹《帝学》八卷,上自三皇五帝,下迄宋代神宗,圣学实事具备,皆足与《典》、《谟》相发明。真德秀《大学衍义》,大旨在正本清源,故首之以为治之要、为学之本,次分四大纲,曰格物致知,曰诚意正心,曰修身,曰齐家,而治平之略缺如。邱潜因之,仿真氏所衍之义,于齐家之下,补以治国平天下之要,其为目凡十有二,曰正朝廷,曰正百官,曰固邦本,曰制国用,曰明礼乐,曰秩祭礼,曰崇教化,曰备规制,曰慎刑宪,曰严武备,曰驭外藩,曰成功化。真氏之书,本之身家,以达之天下。邱氏之编,则又将致治平之要以收格致、诚正、修齐之功也。昔宋儒程颐有言:帝王之学与儒生异,儒生循习章句,而帝王务得其要以措诸事业。夫古者危微授受,即以致时雍风动之休;宥密单心,即以绍显谟承烈之绪。事功之与学问,岂不同条共贯欤!我皇上君师兼体,敛锡同原,内圣外王之学一以贯之,洵足与勋华媲美矣。

四

制策又以洛學末流,歧爲二派,王畿而後,徒尚空虛,欲究其源流得失。臣惟堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子以道法相授受,自荀、董紹聞而後,濂洛未出以前,其所謂學,大都不過誦法先聖以修己治人,無所謂理氣心性之微妙也。自濂溪周子得不傳之祕,作《太極圖說》、《易通》等書,二程師之。於是明艮其背之義,申反鑑索照之戒,析無主則實、有主則虛之辨,而濂洛之學,燦然大明。一時相望而興者,蓋橫渠之以禮爲教,堯夫之以數爲學,而其指歸,要不失濂洛正傳。惟陳傅良之才高氣粗,述漢唐致治之具,自任欲興禮樂。陳同甫之智數法術,修皇帝王霸之略,自謂長於用兵。殊非儒者切己近裏之學,則朱制策又以洛学末流,歧为二派,王畿而后,徒尚空虚,欲究其源流得失。臣惟尧、舜、禹、汤、文、武、周公、孔子以道法相授受,自荀、董绍闻而后,濂洛未出以前,其所谓学,大都不过诵法先圣以修己治人,无所谓理气心性之微妙也。自濂溪周子得不传之秘,作《太极图说》、《易通》等书,二程师之。于是明艮其背之义,申反鉴索照之戒,析无主则实、有主则虚之辨,而濂洛之学,灿然大明。一时相望而兴者,盖横渠之以礼为教,尧夫之以数为学,而其指归,要不失濂洛正传。惟陈傅良之才高气粗,述汉唐致治之具,自任欲兴礼乐。陈同甫之智数法术,修皇帝王霸之略,自谓长于用兵。殊非儒者切己近里之学,则朱

五

潘世恩臨頓新居圖潘世恩临顿新居图

六

子謂永嘉學術急近事功,良不誣也。金溪之學,世多謂其涉元虛。然考其生平事實,子靜之才極大,其爲荊門州,至境內無賊,路不拾遺。又嘗造一城,估計五十萬人者,止用五千人,剋日而就。姚江之學,實宗子靜,故其劾劉瑾,戡劇盜,倡義討,平寧藩,氣節勳烈,推重一時,視子靜更有出藍之譽。然則,守仁之學,確然有以自得,亦確然有以自立。彼河津之貴踐履,拳拳於復性,於學雖爲正脈,要其樹立,豈可與守仁同日語哉!至若王畿、王艮之徒,沿其師說,墮空虛而無實用,使人病爲浙學,此亦如子夏之後,流爲莊周,而非姚江之過也。方今聖天子敦崇實學,溯先聖之微言,析諸儒之底蘊。世之學者,宜何如束脩砥礪,以期蘊之爲德行,發之爲事業乎!子谓永嘉学术急近事功,良不诬也。金溪之学,世多谓其涉元虚。然考其生平事实,子静之才极大,其为荆门州,至境内无贼,路不拾遗。又尝造一城,估计五十万人者,止用五千人,克日而就。姚江之学,实宗子静,故其劾刘瑾,戡剧盗,倡义讨,平宁藩,气节勋烈,推重一时,视子静更有出蓝之誉。然则,守仁之学,确然有以自得,亦确然有以自立。彼河津之贵践履,拳拳于复性,于学虽为正脉,要其树立,岂可与守仁同日语哉!至若王畿、王艮之徒,沿其师说,堕空虚而无实用,使人病为浙学,此亦如子夏之后,流为庄周,而非姚江之过也。方今圣天子敦崇实学,溯先圣之微言,析诸儒之底蕴。世之学者,宜何如束脩砥砺,以期蕴之为德行,发之为事业乎!

七

制策又以漢代力田與孝弟並重,而欲勤求於三代重農之遺意,積貯之良規。臣聞道民之路,在於務本,是以《周官》九職,以農爲首,《洪範》八政,以食爲先。至於漢代置力田常員,薄其租稅,寵其強力,令與孝弟同科,凡以務農功,勤本業也。逮夫宋世,此意猶存。自雍熙、明道間,親耕籍田,屢申勸農之旨。至道中,愛置勸農使,其見於《宋史》者,有陳靖爲西京勸農使,按行陳、許等州。景德中,復詔諸路轉運、刺史以上,並領勸農使,知州軍、通判併兼勸農事。天禧中,並改諸道提刑爲勸農使副使,兼提點刑獄。於是,一時守土之官,無不以“管內勸農”結銜。此猶見三代遺意。若明之編黃冊,走官民田,而因有檢田吏,不過爲徵收糧稅之計耳。且夫重農者,盛世之首務也,積貯者,生民之大命也。考周制大司徒荒政,一曰散利,遺人掌鄉里縣都之委積,旅師掌聚野之鋤粟、屋粟、閒粟,平頒其興積,施其惠,散其利。凡用粟,春頒而秋斂之,是採買積貯,周代已有之,固不第《孟子》有“不知檢”之句。《漢書·食貨志》引之作“斂”,師古注謂:菽粟饒多,此時可斂。爲可據也。朱子社倉,立法最善,所謂斂散有經,維持有要,即此鄉之粟,活此鄉之民者。而論者或謂其近於青苗,不知青苗以錢,社倉以粟;青苗主以官吏,社倉儲之裏保;青苗志在取息,社倉志在濟農。跡雖同而實迥異矣。我皇上愛養黎元,無微不至,偶遇歉收,截漕平,有加無已。所由躋斯民於仁壽,而達萬姓于吉康也。制策又以汉代力田与孝弟并重,而欲勤求于三代重农之遗意,积贮之良规。臣闻道民之路,在于务本,是以《周官》九职,以农为首,《洪范》八政,以食为先。至于汉代置力田常员,薄其租税,宠其强力,令与孝弟同科,凡以务农功,勤本业也。逮夫宋世,此意犹存。自雍熙、明道间,亲耕籍田,屡申劝农之旨。至道中,爱置劝农使,其见于《宋史》者,有陈靖为西京劝农使,按行陈、许等州。景德中,复诏诸路转运、刺史以上,并领劝农使,知州军、通判并兼劝农事。天禧中,并改诸道提刑为劝农使副使,兼提点刑狱。于是,一时守土之官,无不以“管内劝农”结衔。此犹见三代遗意。若明之编黄册,走官民田,而因有检田吏,不过为征收粮税之计耳。且夫重农者,盛世之首务也,积贮者,生民之大命也。考周制大司徒荒政,一曰散利,遗人掌乡里县都之委积,旅师掌聚野之锄粟、屋粟、闲粟,平颁其兴积,施其惠,散其利。凡用粟,春颁而秋敛之,是采买积贮,周代已有之,固不第《孟子》有“不知检”之句。《汉书·食货志》引之作“敛”,师古注谓:菽粟饶多,此时可敛。为可据也。朱子社仓,立法最善,所谓敛散有经,维持有要,即此乡之粟,活此乡之民者。而论者或谓其近于青苗,不知青苗以钱,社仓以粟;青苗主以官吏,社仓储之里保;青苗志在取息,社仓志在济农。迹虽同而实迥异矣。我皇上爱养黎元,无微不至,偶遇歉收,截漕平,有加无已。所由跻斯民于仁寿,而达万姓于吉康也。

八

制策又曰:帝王治定功成,不忘兢業,聖賢之學,必有所持守運行,而後能1久於其道。此尤持盈保泰之要圖也。臣惟唐虞之世,黎民於變,萬邦協和,府事孔修,平成永賴。而法宮之上,不敢康寧,豈過慎哉!堯戒曰:“戰戰傈傈,曰慎一日。”《書》曰:“敕天之命,惟時惟兒。”王者奉天臨民而安不忘危,類如此也。謹按:《大易》首系乾元,乾者,君象也,而必以自強不息爲本。言人君代天出治,必法天之行以爲行也。夫陽開三而成泰,《乾》之三曰:“終日乾乾,夕惕若。”蓋憂勤惕厲,所以開泰交之運也。故《泰》之三亦曰:“艱貞,無咎。”按程《傳》謂既能艱貞,即可常保其泰。又曰:善處泰者,其福可長也。蓋德善日積,則福祿日臻;德逾於祿,則雖盛而非滿。是說也,誠得保泰之道矣。要之,開泰者,一元之運,亦臨亦保,治化所以常貞也。保泰者,不息之誠,無怠無荒,規爲所由大備也。宋張根《吳園易解》,六十四卦中,於《泰卦》別撰一論,所以深著滿盈之戒,發明保泰之義者,至詳且備。夫日月得天而久照,聖人久道而化成。《書》曰:“滿招損,謙受益。”是以堯舜業業,湯武皇皇,即使已治已安,而猶廑其諮其儆。伊古帝王,未有不勵精圖治若此者也。若老子知足知止之論,僅知自守而已,要豈足以語至治哉!聖朝太平日久,累洽重熙,奏十全之武功,廑八徵於耄念,固已事勤於三五,而功兼乎在昔,綜觀前古,莫與比隆矣。制策又曰:帝王治定功成,不忘兢业,圣贤之学,必有所持守运行,而后能1久于其道。此尤持盈保泰之要图也。臣惟唐虞之世,黎民于变,万邦协和,府事孔修,平成永赖。而法宫之上,不敢康宁,岂过慎哉!尧戒曰:“战战傈傈,曰慎一日。”《书》曰:“敕天之命,惟时惟儿。”王者奉天临民而安不忘危,类如此也。谨按:《大易》首系乾元,干者,君象也,而必以自强不息为本。言人君代天出治,必法天之行以为行也。夫阳开三而成泰,《干》之三曰:“终日干干,夕惕若。”盖忧勤惕厉,所以开泰交之运也。故《泰》之三亦曰:“艰贞,无咎。”按程《传》谓既能艰贞,即可常保其泰。又曰:善处泰者,其福可长也。盖德善日积,则福禄日臻;德逾于禄,则虽盛而非满。是说也,诚得保泰之道矣。要之,开泰者,一元之运,亦临亦保,治化所以常贞也。保泰者,不息之诚,无怠无荒,规为所由大备也。宋张根《吴园易解》,六十四卦中,于《泰卦》别撰一论,所以深著满盈之戒,发明保泰之义者,至详且备。夫日月得天而久照,圣人久道而化成。《书》曰:“满招损,谦受益。”是以尧舜业业,汤武皇皇,即使已治已安,而犹廑其咨其儆。伊古帝王,未有不励精图治若此者也。若老子知足知止之论,仅知自守而已,要岂足以语至治哉!圣朝太平日久,累洽重熙,奏十全之武功,廑八征于耄念,固已事勤于三五,而功兼乎在昔,综观前古,莫与比隆矣。

九

若此者,聖敬日躋,儒風丕煥,百室有盈寧之慶,萬幾凜逸欲之防,猗軟盛哉!臣尤伏願皇上,懋日新不已之功,成悠久無疆之治,慎之又慎,精益求精,中外樂康,神人禔福,我國家萬年有道之長基諸此矣。若此者,圣敬日跻,儒风丕焕,百室有盈宁之庆,万几凛逸欲之防,猗软盛哉!臣尤伏愿皇上,懋日新不已之功,成悠久无疆之治,慎之又慎,精益求精,中外乐康,神人禔福,我国家万年有道之长基诸此矣。

十

臣草茅新進,罔識忌諱,幹冒宸嚴,不勝戰傈隕越之至。臣謹對。臣草茅新进,罔识忌讳,干冒宸严,不胜战傈陨越之至。臣谨对。

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。