公孫弘開東閣賦公孙弘开东阁赋
同科 李琚
可信度三级:后人辑录,所记须存疑。
原文 · 今译
逐句对齐题
公孫弘開東閣賦公孙弘开东阁赋
今译待写
答卷李琚卷博學宏詞科第一名
一
客有海上浴德,淄川養蒙。業因才進,位以經通。當漢皇之有道,登股肱於此公。順天招物,德盛聲崇。接士于衡門之下,起閣於相府之東。陽榮納日,陰戶生風。爾其建高規,起崇制,檐宇深靜,垣牆閉衛。取木非南澗之才,延賓乃北山之滯。訪善不日,馴道以歲。其選器也,則收用而棄瑕;其進德也,則取材而遠勢。故能克遐厥聲,休績莫京。宴私則布衣韋帶,自公惟脫粟菜羹。服之而德以廉恥,食之而心以和平。豈梁肉夏屋,而賓實之名哉。則知厚內者德先,薄外者事理。身正則遠怨,心邪則近恥。固惡盈而守衝,誠見足而知止。太常居甲第之日,丞相作封侯之始。是以作漢名相,惠音流暢。誠前哲之用心,豈後賢之觸望。及夫人歿政絕,閣廢道休,俾馬廄之是宅,奚人德之不修。言念於此,我心其瘳。故知道劣者事微,徇名者失實。奚量才之遠近,寧比跡於勞逸。客有海上浴德,淄川养蒙。业因才进,位以经通。当汉皇之有道,登股肱于此公。顺天招物,德盛声崇。接士于衡门之下,起阁于相府之东。阳荣纳日,阴户生风。尔其建高规,起崇制,檐宇深静,垣墙闭卫。取木非南涧之才,延宾乃北山之滞。访善不日,驯道以岁。其选器也,则收用而弃瑕;其进德也,则取材而远势。故能克遐厥声,休绩莫京。宴私则布衣韦带,自公惟脱粟菜羹。服之而德以廉耻,食之而心以和平。岂梁肉夏屋,而宾实之名哉。则知厚内者德先,薄外者事理。身正则远怨,心邪则近耻。固恶盈而守冲,诚见足而知止。太常居甲第之日,丞相作封侯之始。是以作汉名相,惠音流畅。诚前哲之用心,岂后贤之触望。及夫人殁政绝,阁废道休,俾马厩之是宅,奚人德之不修。言念于此,我心其瘳。故知道劣者事微,徇名者失实。奚量才之远近,宁比迹于劳逸。
今译待写
- 今译为本站所撰,非古注。
- 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。