科舉
卷宗

唐 · 光宅二年(685) · 進士 · 策

賢良方正策 第二道〔後篇題作求賢〕贤良方正策 第二道〔后篇题作求贤〕

同科 吳師道

原文 · 今译

逐句对齐
题

問朕聞運海摶扶必藉垂天之羽乘流擊汰必佇飛雲〔一作端〕之檝是知席蘿黄屋握〔一作緬〕鏡紫微誠〔一作咸〕資獻替之功必待弼諧之助所以軒轅撫運遂感大風之祥伊帝乗時遽致秋雲之兆朕雖慙古烈而情切上皇未校滋泉之占猶虚傅野之夢欲使歲星入仕風伯來朝河薦蕭張之名山降甫申之佐垂衣佇化端拱仰成多士溢於周朝得人過於漢日行何政道可以至斯〔一作不知何道可致英才〕思聞進善之言以副求賢之㫖问朕闻运海抟扶必藉垂天之羽乘流击汰必伫飞云〔一作端〕之檝是知席萝黄屋握〔一作缅〕镜紫微诚〔一作咸〕资献替之功必待弼谐之助所以轩辕抚运遂感大风之祥伊帝乗时遽致秋云之兆朕虽慙古烈而情切上皇未校滋泉之占犹虚傅野之梦欲使岁星入仕风伯来朝河荐萧张之名山降甫申之佐垂衣伫化端拱仰成多士溢于周朝得人过于汉日行何政道可以至斯〔一作不知何道可致英才〕思闻进善之言以副求贤之㫖

今译待写

答卷吳師道卷狀元
一

對臣聞立極膺乾之君當宁御坤之主欲臻至道將隆〔一作扶〕景化莫不旁求俊彦廣命英竒凝庶績以安人綏萬邦〔一作方〕而撫俗是故軒丘膺籙委四監以埀衣丹陵握圖舉八元而光宅於是齊桓擬之於飛翼殷武興之以羮梅〔一作調羮〕克賛人謀寔宣神化陛下功包邃〔一作遽〕古道逸上皇授受惟明謀謨克序弼輔之任總風力〔一作后〕於前驅燮理之司列伊周〔一作尹〕於後乘振鷺翔鸞之客畢凑天階乘箕降昴之英咸趨日路猶且慮心卜兆託想旁求冀山谷之無遺庶賢良之畢萃俯訪愚魯〔一作叟〕敢述明敭誠願發徳音下明詔咨列嶽訪羣公舉爾所知不遺於側陋知人不易無輕於慎擇下僚必録上賞頻霑則葉縣遊龍自九天而下降燕郊駿馬赴千金而遥集漢未為得周豈能多盡善盡美於斯為盛謹對对臣闻立极膺干之君当宁御坤之主欲臻至道将隆〔一作扶〕景化莫不旁求俊彦广命英竒凝庶绩以安人绥万邦〔一作方〕而抚俗是故轩丘膺箓委四监以埀衣丹陵握图举八元而光宅于是齐桓拟之于飞翼殷武兴之以羮梅〔一作调羮〕克賛人谋寔宣神化陛下功包邃〔一作遽〕古道逸上皇授受惟明谋谟克序弼辅之任总风力〔一作后〕于前驱燮理之司列伊周〔一作尹〕于后乘振鹭翔鸾之客毕凑天阶乘箕降昴之英咸趋日路犹且虑心卜兆托想旁求冀山谷之无遗庶贤良之毕萃俯访愚鲁〔一作叟〕敢述明敭诚愿发徳音下明诏咨列岳访群公举尔所知不遗于侧陋知人不易无轻于慎择下僚必录上赏频沾则叶县游龙自九天而下降燕郊骏马赴千金而遥集汉未为得周岂能多尽善尽美于斯为盛谨对

今译待写

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。