科舉
卷宗

明 · 嘉靖四十一年(1562) · 會試

明嘉靖四十一年會試試題明嘉靖四十一年会试试题

可信度三级:后人辑录,所记须存疑。

原文 · 今译

逐句对齐
题

第一場第一场

今译待写

二

四書四书

三

事君能致其身。事君能致其身。

四

悠久無疆。悠久无疆。

五

文王以民力爲臺爲沼,而民歡樂之,謂其臺曰靈臺,謂其沼曰靈沼。文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰灵台,谓其沼曰灵沼。

六

易易

七

天且弗違,而況於人乎?天且弗违,而况于人乎?

八

元吉在上,大成也。元吉在上,大成也。

九

非天下之至神,其孰能與於此?非天下之至神,其孰能与于此?

十

天地設位,聖人成能。天地设位,圣人成能。

十一

書书

十二

光被四表,格於上下。光被四表,格于上下。

十三

江漢朝宗於海。江汉朝宗于海。

十四

曰雨,曰暘,曰燠,曰寒,曰風,曰時,五者來備,各以其敘。曰雨,曰旸,曰燠,曰寒,曰风,曰时,五者来备,各以其叙。

十五

道洽政治,澤潤生民。道洽政治,泽润生民。

十六

詩诗

十七

於以盛之,維筐及筥。於以湘之,維錡及釜。于以盛之,维筐及筥。于以湘之,维锜及釜。

十八

似續妣祖,築室百堵,西南其戶。愛居愛處,愛笑爰語。似续妣祖,筑室百堵,西南其户。爱居爱处,爱笑爰语。

十九

顯見令德,宜民宜人,受祿於天。显见令德,宜民宜人,受禄于天。

二十

以介眉壽.永言保之,思皇多祜。以介眉寿.永言保之,思皇多祜。

二十一

春秋春秋

二十二

春正月,公會宋公,蔡侯,衛侯於曹。夏四月,公會宋公、衛侯、陳侯、蔡侯,伐鄭(桓公十有六年)。春正月,公会宋公,蔡侯,卫侯于曹。夏四月,公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯,伐郑(桓公十有六年)。

二十三

夏,單伯會伐宋(莊公十有四年)。齊師、宋師、曹師城邢(僖公元年)。夏,单伯会伐宋(庄公十有四年)。齐师、宋师、曹师城邢(僖公元年)。

二十四

公會晉侯,宋公、衛侯、曹伯、齊世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子,伐鄭。會於蕭魚(襄公十有一年)。甲午,衛侯衎復歸於衛(襄公二十有六年)。公会晋侯,宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子,伐郑。会于萧鱼(襄公十有一年)。甲午,卫侯衎复归于卫(襄公二十有六年)。

二十五

叔孫舍至自晉(昭公二十有四年)。叔孙舍至自晋(昭公二十有四年)。

二十六

禮記礼记

二十七

君賜車馬,乘以拜賜。賜衣服,服以拜賜。君赐车马,乘以拜赐。赐衣服,服以拜赐。

二十八

清明象天,廣大象地。清明象天,广大象地。

二十九

夫是以天下大平也,諸侯朝,萬物服體,而百官莫敢不承事矣。夫是以天下大平也,诸侯朝,万物服体,而百官莫敢不承事矣。

三十

仁者天下之表也。仁者天下之表也。

三十一

第二場第二场

三十二

論论

三十三

人君其尊如天。人君其尊如天。

三十四

紹誥表內科一道绍诰表内科一道

三十五

擬漢令百官各貢忠誠詔(永平十八年)。拟汉令百官各贡忠诚诏(永平十八年)。

三十六

.擬唐以郭子儀爲中書令誥(乾元元年)。.拟唐以郭子仪为中书令诰(乾元元年)。

三十七

擬周王得騶虞於神後山以獻,羣臣賀表(永樂二年)。拟周王得驺虞于神后山以献,群臣贺表(永乐二年)。

三十八

判語五條:判语五条:

三十九

舉用有過官吏。举用有过官吏。

四十

卑幼私擅用財。卑幼私擅用财。

四十一

監臨勢要中鹽。监临势要中盐。

四十二

邊境申索軍需。边境申索军需。

四十三

織造違禁段匹。织造违禁段匹。

四十四

第三場第三场

四十五

策五道策五道

四十六

問:古之帝王建鴻德者,必有鴻筆之臣,褒頌紀載,鴻德乃彰。唐虞之際,見於《詩》、《書》,可考也。漢以後,文學之臣,表德誦功,宣昭主上之令美,若司馬相如、班固之於漢,張說、柳宗元之於唐,傳記足徵焉。宋邵雍之論治乃曰本朝五事,唐虞而下所未有。雍,一代大儒,論宜有據也。盍究觀其指歟?洪惟我太祖高皇帝,天挺神聖,肇造函夏,德峻功巍,不可彈述。而近代詞臣亦云,本朝度越歷代,亦有五事,得非有感於雍,舉其閎巨者言之歟?國初,儒臣序《大明日曆》,嘗以六事揄揚聖祖功業,不識二臣之論,後先相符契否?今仰窺其所條列,真駕百王而獨盛者,豈宋事而可同日語耶!然聖政之詳,卓絕古今者不止此,可悉稱數之歟?逮成祖文皇帝靖內定基,以貽宗社億萬年之安,視聖祖經綸天地之業,無間焉。至我皇上道隆繼述,運撫中興,敷皇極以錫庶民,觀會通而行典禮,治化昭登,蟠際宇宙,以觀太祖之耿光,以揚成祖之大烈,高出古帝王之上,漢、唐、宋莫敢望焉。可得而揚厲之歟?夫聖祖神孫,赫赫明明,以成百代殊絕之治,固必有爲之本者,亦可述其概歟?今能言之類,執筆之徒,皆願竭文思,獻歌頌,諸士子其人也,幸爲我詳著之。(第一道)问:古之帝王建鸿德者,必有鸿笔之臣,褒颂纪载,鸿德乃彰。唐虞之际,见于《诗》、《书》,可考也。汉以后,文学之臣,表德诵功,宣昭主上之令美,若司马相如、班固之于汉,张说、柳宗元之于唐,传记足征焉。宋邵雍之论治乃曰本朝五事,唐虞而下所未有。雍,一代大儒,论宜有据也。盍究观其指欤?洪惟我太祖高皇帝,天挺神圣,肇造函夏,德峻功巍,不可弹述。而近代词臣亦云,本朝度越历代,亦有五事,得非有感于雍,举其闳巨者言之欤?国初,儒臣序《大明日历》,尝以六事揄扬圣祖功业,不识二臣之论,后先相符契否?今仰窥其所条列,真驾百王而独盛者,岂宋事而可同日语耶!然圣政之详,卓绝古今者不止此,可悉称数之欤?逮成祖文皇帝靖内定基,以贻宗社亿万年之安,视圣祖经纶天地之业,无间焉。至我皇上道隆继述,运抚中兴,敷皇极以锡庶民,观会通而行典礼,治化昭登,蟠际宇宙,以观太祖之耿光,以扬成祖之大烈,高出古帝王之上,汉、唐、宋莫敢望焉。可得而扬厉之欤?夫圣祖神孙,赫赫明明,以成百代殊绝之治,固必有为之本者,亦可述其概欤?今能言之类,执笔之徒,皆愿竭文思,献歌颂,诸士子其人也,幸为我详著之。(第一道)

四十七

問:博物洽聞,儒者格致之學也。昔人謂大人之胸懷非一,才高智大,故於百家之言,無所不包。則遊神玄覽,信君子所貴也。試舉數事,與諸士析之。春秋之世,列國多良大夫,有著《牧民》、《山權》、《乘馬》、《輕重》、《九府》之篇,有讀《三墳》、《五典》、《八索》、《九丘》之書,可得而陳之軟?有因出使鄰國,而識實沈臺駘之崇,有因龍見絳郊,而爲畜龍御龍之說,又可得而僂指軟?孔子大聖人也,黨人稱之爲博學,太宰訝之爲多能。夫六經所刪述,炳如日星,天下誦習而講之無論已。然嘗解商羊之舞,剖萍實之微,悟羊之祕,決陳人庭隼之疑,對越人執骨之問。夫此五者,非耳目所濡染,何以能旁通之若是也?豈天縱聰明之盡者,自無所不知歟?抑亦有考歟?至漢人雖誦法孔子,其智識之相越,何啻百倍?然亦有辨騶牙之出者,有達重常之奇者,有究貳負之詭者,有別豹鼠之異者。漢以後,又有能察劍氣者,有能曉角端者。數子之見亦通朗矣。不識與孔子之多能,可庶幾否軟?孔門稱好學而傳博文之教者,顏子一人而已。今考其遺書,曰潛心,曰如愚,而所博之學不少概見。豈孔子有所隱,而不盡傳之歟?或資雖近道而學不博綜,將出春秋數子之下,即漢晉人亦弗若歟?抑其所博者自有在也?諸生強學待問有年矣,願以前所詢者,攄蘊以對。(第二道)问:博物洽闻,儒者格致之学也。昔人谓大人之胸怀非一,才高智大,故于百家之言,无所不包。则游神玄览,信君子所贵也。试举数事,与诸士析之。春秋之世,列国多良大夫,有著《牧民》、《山权》、《乘马》、《轻重》、《九府》之篇,有读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》之书,可得而陈之软?有因出使邻国,而识实沈台骀之崇,有因龙见绛郊,而为畜龙御龙之说,又可得而偻指软?孔子大圣人也,党人称之为博学,太宰讶之为多能。夫六经所删述,炳如日星,天下诵习而讲之无论已。然尝解商羊之舞,剖萍实之微,悟羊之秘,决陈人庭隼之疑,对越人执骨之问。夫此五者,非耳目所濡染,何以能旁通之若是也?岂天纵聪明之尽者,自无所不知欤?抑亦有考欤?至汉人虽诵法孔子,其智识之相越,何啻百倍?然亦有辨驺牙之出者,有达重常之奇者,有究贰负之诡者,有别豹鼠之异者。汉以后,又有能察剑气者,有能晓角端者。数子之见亦通朗矣。不识与孔子之多能,可庶几否软?孔门称好学而传博文之教者,颜子一人而已。今考其遗书,曰潜心,曰如愚,而所博之学不少概见。岂孔子有所隐,而不尽传之欤?或资虽近道而学不博综,将出春秋数子之下,即汉晋人亦弗若欤?抑其所博者自有在也?诸生强学待问有年矣,愿以前所询者,摅蕴以对。(第二道)

四十八

問:士君子之窮經術,所以經世也。試以今天下所最切而可慮者商之。夫天生五穀以資生也,其生五金以待用也,皆本之五行,以運佈於天下。五行未嘗闕,而說者乃謂金無餘氣,豈金或有所闕,而世之金遂亦因之歟?然五穀木屬也,又何以有不足歟?昔人有言,明君貴五穀而賤金玉。又云天地生財,不在官則在民。是五穀與金,賤貴相低昂也,其在官在民,勢亦相爲盈虛也。顧今之時,歲有豐歉,谷既不常盈,宜金或有餘矣,而亦往往告匱,將何所重而後可軟?天下方多事,府庫不充,司國計者至爲一切補救之術,亦尚未充也。而間閻困出,又輒稱曰民力盡矣。豈在官在民之說,不足信歟?頃者皇上軫念農事,加意國儲,每春和即下詔勸耕,一遇水旱輒竭虔祈禱。核供億,慎予賚。雖上用之所須,猶數稽栽之,計歲所省不下數十萬。所謂豐源節流之道至矣。而奉行德意,則在有司,意者有所未至軟?夫興一利不若除一害,藏富於國不若藏富於民。茲欲去其害谷與金者,俾上與下兩利而俱足,果何施而後可耶?爾諸生明於利害之故,贏縮之情,其必有以畫此矣。執事者願聞其說。(第三道)问:士君子之穷经术,所以经世也。试以今天下所最切而可虑者商之。夫天生五谷以资生也,其生五金以待用也,皆本之五行,以运布于天下。五行未尝阙,而说者乃谓金无余气,岂金或有所阙,而世之金遂亦因之欤?然五谷木属也,又何以有不足欤?昔人有言,明君贵五谷而贱金玉。又云天地生财,不在官则在民。是五谷与金,贱贵相低昂也,其在官在民,势亦相为盈虚也。顾今之时,岁有丰歉,谷既不常盈,宜金或有余矣,而亦往往告匮,将何所重而后可软?天下方多事,府库不充,司国计者至为一切补救之术,亦尚未充也。而间阎困出,又辄称曰民力尽矣。岂在官在民之说,不足信欤?顷者皇上轸念农事,加意国储,每春和即下诏劝耕,一遇水旱辄竭虔祈祷。核供亿,慎予赉。虽上用之所须,犹数稽栽之,计岁所省不下数十万。所谓丰源节流之道至矣。而奉行德意,则在有司,意者有所未至软?夫兴一利不若除一害,藏富于国不若藏富于民。兹欲去其害谷与金者,俾上与下两利而俱足,果何施而后可耶?尔诸生明于利害之故,赢缩之情,其必有以画此矣。执事者愿闻其说。(第三道)

四十九

問:功以才立,名以功彰,昔人所以建旗常之勳,而垂竹帛之譽,良有由也。然亦有才猷未試,功烈未究,而襃然負天下之望者,何耶?試略評之。偃息而樊魏,談笑而卻秦。比量於千頃之陂,寄跡於一絲之釣者,皆甘於儉德,遠於榮名。而當世推之,後世以爲賢也。豈亦有以自見者耶?奮興劉之志,成輔晉之功,其所樹立固亦俊偉。而始焉勤三顧於南陽,來徵書於東山,仰何所自耶?至於僅官省闥,而強宗寢其邪謀;方下相麻,而重臣損其騶從,戡亂正俗,甚易易也。果何道以致之耶?即如志先於憂樂,誠信於華夷者,雖今之僕伕孺子,莫不誦德美,想風采。而在當時,方爲秀才,爲諫議,政府未登,輿情鹹屬,此又何以也?豈其素所挾持者固自有在,而勳名之超卓,不專待於才耶?彼望系蒼生,識者輕之;功成大將,敵人易之。則名與才似皆不足恃也。君子之慾懋宏業流芳譽者,宜何所適從耶?將砥礪之節,經綸之具,預養而兼全,古之人必有可法者矣。諸士博覽遺編,景行往哲,所學之大,宜無出於此者。請遂言之,以觀尚友之志。(第四道)问:功以才立,名以功彰,昔人所以建旗常之勋,而垂竹帛之誉,良有由也。然亦有才猷未试,功烈未究,而襃然负天下之望者,何耶?试略评之。偃息而樊魏,谈笑而却秦。比量于千顷之陂,寄迹于一丝之钓者,皆甘于俭德,远于荣名。而当世推之,后世以为贤也。岂亦有以自见者耶?奋兴刘之志,成辅晋之功,其所树立固亦俊伟。而始焉勤三顾于南阳,来征书于东山,仰何所自耶?至于仅官省闼,而强宗寝其邪谋;方下相麻,而重臣损其驺从,戡乱正俗,甚易易也。果何道以致之耶?即如志先于忧乐,诚信于华夷者,虽今之仆伕孺子,莫不诵德美,想风采。而在当时,方为秀才,为谏议,政府未登,舆情咸属,此又何以也?岂其素所挟持者固自有在,而勋名之超卓,不专待于才耶?彼望系苍生,识者轻之;功成大将,敌人易之。则名与才似皆不足恃也。君子之欲懋宏业流芳誉者,宜何所适从耶?将砥砺之节,经纶之具,预养而兼全,古之人必有可法者矣。诸士博览遗编,景行往哲,所学之大,宜无出于此者。请遂言之,以观尚友之志。(第四道)

五十

問:古今言學者,必貴用世。嘗覽載記,蘇秦起闖巷,說六國,指其國中隘塞虛實如指掌。賈誼自洛陽見漢文,言諸侯強盛當割,後皆如誼言。韓信自追所還,勸高祖入關,取三秦,弱項羽,卒用信策。夫蘇君說客,賈生少年,韓淮陰武夫,固儒者弗道,而其言皆售。豈其於天下大勢,有所獨見歟?乃諸士固爲用世來也,其大勢將有可言者歟?今在北邊,東有薊鎮,西有宣、大二鎮,此三鎮最急。昔宣、大督臣,屢議設垣牆塹堡之險,今可據以拒虜軟?又有欲大城京後者,亦可行軟?經略薊鎮者,以爲先拊循三衛內服,而後可外御,然軟?又有謂薊鎮邊獨長,而古北諸口最要,備寡則力弱,防弛則勢殆,欲多設兵屯,可軟?囊倭夷實首難浙、直間,邇歲幸漸休息,而又千里被水患,民無寧居。茲寇轉而之閩、廣,急矣。頃江右尤急,有司日以警聞。此何以義安之軟?夫武備日弛,而寇患充斥,问:古今言学者,必贵用世。尝览载记,苏秦起闯巷,说六国,指其国中隘塞虚实如指掌。贾谊自洛阳见汉文,言诸侯强盛当割,后皆如谊言。韩信自追所还,劝高祖入关,取三秦,弱项羽,卒用信策。夫苏君说客,贾生少年,韩淮阴武夫,固儒者弗道,而其言皆售。岂其于天下大势,有所独见欤?乃诸士固为用世来也,其大势将有可言者欤?今在北边,东有蓟镇,西有宣、大二镇,此三镇最急。昔宣、大督臣,屡议设垣墙堑堡之险,今可据以拒虏软?又有欲大城京后者,亦可行软?经略蓟镇者,以为先拊循三卫内服,而后可外御,然软?又有谓蓟镇边独长,而古北诸口最要,备寡则力弱,防弛则势殆,欲多设兵屯,可软?囊倭夷实首难浙、直间,迩岁幸渐休息,而又千里被水患,民无宁居。兹寇转而之闽、广,急矣。顷江右尤急,有司日以警闻。此何以义安之软?夫武备日弛,而寇患充斥,

五十一

非練兵不可濟。茲可舉而行之否非练兵不可济。兹可举而行之否

五十二

軟?上明聖詔旨,嘗切責諸臣當软?上明圣诏旨,尝切责诸臣当

五十三

事者,宜訓練有序矣,而未臻厥事者,宜训练有序矣,而未臻厥

五十四

效,何軟?或言南北勢殊,所爲效,何软?或言南北势殊,所为

五十五

練者不同,然軟?或又言北當責练者不同,然软?或又言北当责

五十六

將帥,而南當責守令,果若是異将帅,而南当责守令,果若是异

五十七

軟?又別有究極根本之論軟?在软?又别有究极根本之论软?在

五十八

古聖世,未嘗無蠻夷寇賊之患,古圣世,未尝无蛮夷寇贼之患,

五十九

貴制御有道耳。其陳之毋忽。(第贵制御有道耳。其陈之毋忽。(第

六十

五道)五道)

  • 今译为本站所撰,非古注。
  • 原文上加点处有注释,朱色〔〕内为注释编号,不属原文。